No Bragging Rights — Home Away from Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home Away from Home", wykonawca: No Bragging Rights.
Tekst piosenki
Lights out over Portland
My life changed the day she came in
Lights out over Washington
A beauty that I can’t wait to see again
Lights out under a dead moon
I know it’s dark the light will come soon
Lights out and though I’m gone
I won’t say «goodbye» because that’s not what this is
I’ll be back for a name that beats in my chest
My chest is weighing me down
And I’m so scared of leaving
My heart knows what it wants
Want to or not… this is my home
Lights out from the front line
I was brave but so scared to die
Lights out for the last time
We found something here that they’ll never find
Lights out to keep you safe
Her embrace leaves me homesick
Lights out and though I’m gone
I won’t say «goodbye» because that’s not what this is
I’ll be back for a name that beats in my chest
(My chest… is weighing me down)
Please don’t forget me
Keep my memories
I know where my heart is
I’ll be back I promise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lights out over Portland
Moje życie zmieniło się w dniu, w którym przyszła.
Lights out over Washington
Piękno, które nie mogę się doczekać, by znów ujrzeć
Lights out under a dead moon
Wiem, że jest ciemno.
Lights out and though I ' m gone
Nie powiem" do widzenia", bo to nie o to chodzi.
Wrócę po imię, które bije mi w piersiach.
Moja klatka piersiowa mnie obciąża.
I boję się odejść.
My heart knows what it wants
Chcesz czy nie... to mój dom.
Lights out from the front line
Byłem odważny, ale tak się bałem umrzeć.
Po raz ostatni zgasły światła.
Znaleźliśmy tu coś, czego oni nigdy nie znajdą.
Gasić światła, by cię chronić.
Jej uścisk pozostawia mi tęsknotę za domem.
Lights out and though I ' m gone
Nie powiem" do widzenia", bo to nie o to chodzi.
Wrócę po imię, które bije mi w piersiach.
(Moja klatka piersiowa ... obciąża mnie)
Proszę, nie zapomnij o mnie.
"Keep my memories"
Wiem, gdzie jest moje serce.
Wrócę, obiecuję.