No Bragging Rights — The Consequence of Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Consequence of Dreams", wykonawca: No Bragging Rights.
Tekst piosenki
We can feel the strength rising to the surface
Only looking back to see how far we’ve come
We recall the moment
When courage refused to sit in silence
And we found a strength that we had all along
The black clouds that surround me
No longer hold the weight or strength to bind me
Because I’m standing right outside this castle
That now lays broken in her ruble
Screaming out a name
That brings me pain
We’re on our own, but not alone
Death is a lie that threatens my everything
My choice is clear so I’m not afraid to scream
«I found love, I fell in love»
Look in my eyes, tell me you feel the same
My choice is clear so I welcome the pain because
«I found love, I fell in love»
One by one, we float, rising to the surface
Showing our heart, showing sacrifice
One by one, we learned from all our disappointments
And we found a strength that we had all along
I can’t shake the images I get
From stand up on the cliff
Because all it took was a couple matches
And a passion fueled by hatred
To redirect the pain
To start this flame
I fell in love
Our heart is what guides us
Our dreams keep us pressing on
We’ve come too far to turn back now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy poczuć siłę wznoszącą się na powierzchnię
/ Align = "left" /
We remember the moment
When courage refused to sit in silence
And we found a strength that we had all along
Czarne chmury, które mnie otaczają
Nie utrzymuj już ciężaru ani siły, by mnie związać.
Bo stoję przed tym zamkiem.
Która teraz leży złamana w rublu
Screaming out a name
That brings me pain
Jesteśmy zdani na siebie, ale nie sami.
Śmierć jest kłamstwem, które zagraża memu wszystkiemu.
Mój wybór jest jasny, więc nie boję się krzyczeć.
"I found love, I fell in love»
Spójrz mi w oczy, powiedz, że czujesz to samo.
Mój wybór jest jasny, więc z zadowoleniem przyjmuję ból, ponieważ
"I found love, I fell in love»
Jeden po drugim, unosimy się, wznosząc się na powierzchnię.
Pokazując nasze serce, pokazując poświęcenie
Jeden po drugim, uczyliśmy się z wszystkich naszych rozczarowań
And we found a strength that we had all along
I can ' t shake the images I get
From stand up on the cliff
Bo wystarczyło tylko kilka zapałek.
I namiętność napędzana nienawiścią
By przekierować ból
To start this flame
Zakochałem się.
Nasze serce jest tym, co nas prowadzi
* Nasze marzenia * * trzymają nas w napięciu *
Za daleko zaszliśmy, by zawrócić.