No Doubt — Different People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different People", wykonawca: No Doubt.
Tekst piosenki
Well things can be broken down
In this world of ours
You don't have to be a famous person
Just to make your mark
A mother can be an inspiration
To her little son
And change his thoughts, his mind, his life,
Just with her gentle hum hum
So different, yet so the same
Two sisters only have their parents to blame
It's rare that two can get along
But when they do, they're inseparable
Such a blessing comes to few yeah
The sky is full of clouds and
My world's full of people
You got the different kinds with different ways
It would take a lifetime to explain
Not one's the same
He and she, two different people
With two separate lives
Then you put the two together
You get a spectacular surprise
Because one can teach the other one
What she doesn't know
While still the other fills a place inside
He never knew had room to grow
The sky is full of clouds and
My world's full of people
You got the different kinds with different ways
It would take a lifetime to explain
Not one's the same
Oh ueah and once in a while I sit back
And think about the planet
And most of the time I trip on it To kick back and think about
How massive it all is And oh how many others are on it yeah
I often think about the world
In which I live today, of animals and plants
And nature's gifts set on display
But the most amazing thing
That I've seen in my time
Are all the different people
And all their different minds minds minds minds
And different ways
It would take a lifetime to explain
Not one's exactly the same
So many different people
So many different kinds
So many many many different people
So many different
Look at me, I'm a person
Look at me, I'm my own person
So many different people
So many different kinds
For better or for worse, different people
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko można rozbić.
In this world of ours
Nie musisz być sławną osobą.
Tylko po to, by zrobić twój znak.
Matka może być inspiracją.
Do jej małego synka.
I zmienić jego myśli, jego umysł, jego życie,
Tylko z jej delikatnym hum hum
So different, yet so the same
Dwie Siostry winią tylko rodziców.
To rzadkie, że dwoje może się dogadać.
Ale kiedy to robią, są nierozłączni.
Takie błogosławieństwo przychodzi do niewielu.
Niebo jest pełne chmur i
Mój świat jest pełen ludzi.
Masz różne rodzaje na różne sposoby.
Całe życie by to wyjaśnić.
"Not one' s the same"
On i ona, dwie różne osoby
With two separate lives
Potem połączysz te dwie rzeczy.
Dostaniesz spektakularną niespodziankę.
Bo jeden może uczyć drugiego
What she doesn ' t know
While still the other fills a place inside
Nigdy nie wiedział, że ma miejsce, by dorosnąć.
Niebo jest pełne chmur i
Mój świat jest pełen ludzi.
Masz różne rodzaje na różne sposoby.
Całe życie by to wyjaśnić.
"Not one' s the same"
Oh ueah i raz na jakiś czas siedzę z tyłu
And think about the planet
I przez większość czasu potykam się na nim, żeby się odprężyć i pomyśleć o
Jak wielkie to wszystko jest i jak wiele innych jest na nim tak
Często myślę o świecie
W którym żyję dzisiaj, ze zwierząt i roślin
I dary natury ustawione na wystawie
Ale najbardziej niesamowita rzecz
That I ' ve seen in my time
Czy Wszyscy różni ludzie
I wszystkie ich różne umysły umysły umysły umysły
I inni
Całe życie by to wyjaśnić.
Nie jeden jest dokładnie taki sam.
Tak wielu różnych ludzi
Tak wiele różnych rodzajów
Tak wiele, wiele różnych ludzi.
Tak wiele różnych
Spójrz na mnie, jestem osobą
Spójrz na mnie, jestem sobą.
Tak wielu różnych ludzi
Tak wiele różnych rodzajów
Na dobre i na złe, różni ludzie