No Doubt — Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven", wykonawca: No Doubt.
Tekst piosenki
I’m like a trend
I’m back and forth
Torture myself
Like a modern lady Jane
Not satisfied
Not good enough
I want it all
In an old familiar way
I’m out of time
Everything’s changed
I’ve changed a lot
I don’t recognize this face
But the truth is you’re gold
You can’t get something that you already have
I already have you to hold
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
I’m in heaven, heaven
Magnetic flash
Can’t stop my domino effect
Just a little give and take
Starts making sense
You pull me in
I’m finding out
That it’s something I just can’t fake
But the truth is you’re gold
You can’t get something that you already have
I already have you to hold
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
I’m in heaven, heaven
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
You know that I need you
Don’t have to get technical
You know that I want you
Don’t have to get technical
Forgive me if I’m being rude, blame my ever-changing mood
I know that it’s true
That I know that it’s you
You are my heaven
Why can’t I see that you’re so good for me?
You are my heaven
Designer love maker
I wanna give you my attention
Baby you’re my heaven
Baby you’re my heaven
Baby you’re my heaven
If I forget will
You remind me?
If I escape will
You come find me?
Then you’ll see
I’ll be there
I’ll be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m like a trend
I ' m back and forth
Torture myself
Like a modern lady Jane
Niezadowolony
To nie wystarczy.
I want it all
In an old familiar way
Kończy mi się czas.
Wszystko się zmieniło.
Bardzo się zmieniłem.
Nie poznaję tej twarzy.
Ale prawda jest taka, że jesteś złotem.
Nie możesz dostać czegoś, co już masz.
Mam cię już przy sobie.
Wybacz mi, jeśli jestem niegrzeczny, wiń mój ciągle zmieniający się nastrój.
Wiem, że to prawda.
Że wiem, że to Ty
Jesteś moim niebem.
Dlaczego nie widzę, że jesteś dla mnie taka dobra?
Jesteś moim niebem.
Designer Love maker
I wanna give you my attention
Baby you ' re my heaven
I ' m in heaven, heaven
Błysk magnetyczny
Can ' t stop my domino effect
"Just a little give and take"
Zaczyna mieć sens
Wciągasz mnie.
I ' m finding out
Że to coś, czego nie mogę udawać.
Ale prawda jest taka, że jesteś złotem.
Nie możesz dostać czegoś, co już masz.
Mam cię już przy sobie.
Wybacz mi, jeśli jestem niegrzeczny, wiń mój ciągle zmieniający się nastrój.
Wiem, że to prawda.
Że wiem, że to Ty
Jesteś moim niebem.
Dlaczego nie widzę, że jesteś dla mnie taka dobra?
Jesteś moim niebem.
Designer Love maker
I wanna give you my attention
Baby you ' re my heaven
I ' m in heaven, heaven
Don ' t have to get technical
You know that I want you
Don ' t have to get technical
You know that I need you
Don ' t have to get technical
You know that I want you
Don ' t have to get technical
You know that I need you
Don ' t have to get technical
You know that I want you
Don ' t have to get technical
You know that I need you
Don ' t have to get technical
You know that I want you
Don ' t have to get technical
Wybacz mi, jeśli jestem niegrzeczny, wiń mój ciągle zmieniający się nastrój.
Wiem, że to prawda.
Że wiem, że to Ty
Jesteś moim niebem.
Dlaczego nie widzę, że jesteś dla mnie taka dobra?
Jesteś moim niebem.
Designer Love maker
I wanna give you my attention
Baby you ' re my heaven
Baby you ' re my heaven
Baby you ' re my heaven
If I forget will
Przypominasz mi?
If I escape will
Szukasz mnie?
Wtedy zobaczysz
I ' ll be there
I ' ll be there