No Doubt — Magic's In The Makeup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magic's In The Makeup", wykonawca: No Doubt.
Tekst piosenki
Can you tell I’m faking it? But I want to be myself
A counterfeit disposition
Can’t be good for my health
So many different faces
Depending on the different phases
My personality changes
I’m a chameleon
There’s more than one dimension
I can fool you and attract attention
Camouflage my nature
Let me demonstrate…
Makeup’s all off
Who am I?
Magic’s in the make up Who am I?
If you bore me then I’m comfortable
If you interest me I’m scared
My attraction paralyzes me No courage to show my true colors that exist
But I want to be the real thing
But if you catch my eye can’t be authentic
The one’s I loath are the one’s that know me the best
My makeup’s all off
Who am I?
The magic’s in the make up Who am I?
The makeup’s all off
Who am I?
If the magic’s in the make up Then who am I?
Magic’s in the makeup
But I want to be real the thing
But the magic’s in the makeup
And I want to be the real thing
My makeup’s all off
Who am I?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, że udaję? Ale chcę być sobą.
Fałszywa dyspozycja
To nie może być dobre dla mojego zdrowia.
Tyle różnych twarzy
W zależności od różnych faz
Moja osobowość się zmienia.
Jestem kameleonem.
Jest więcej niż jeden wymiar
I can fool you and attract attention
Camouflage my nature
Zademonstruję…
Makijaż jest wyłączony.
Kim jestem?
Magia jest w makijażu kim jestem?
Jeśli mnie nudzisz, to czuję się komfortowo.
Jeśli mnie interesujesz, boję się.
Mój pociąg paraliżuje mnie brak odwagi, by pokazać moje prawdziwe oblicze, które istnieje.
Ale chcę być prawdziwa.
/ Align = "left" /
"The one' s i loath are the one 's that know me the best"
Nie mam makijażu.
Kim jestem?
Magia jest w makijażu kim jestem?
Makijaż zdjęty.
Kim jestem?
Jeśli magia jest w makijażu, to kim jestem?
Magic ' s in the makeup
Ale chcę być prawdziwy.
Ale magia jest w makijażu
And I want to be the real thing
Nie mam makijażu.
Kim jestem?