No Doubt — World Go 'Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Go 'Round", wykonawca: No Doubt.
Tekst piosenki
In the quickness of our haste
It seems we forget how to live
The old blueprint
No longer manifests itself
As the correct way to exist
Wipe the grime off the view hole
And please take a closer look
Environmental bandits
Up to their shenanigans
Crooks disguised…
We’ve got to find another way
To make the world go 'round
Our individual roles we think
Not so important to the plot
The big picture unseen
Leaving life in between
Destoyed and overwrought
There’s no need to point the finger
We understand who takes the blame
Delinquents caught
Red-handed in the act
Crooks disguised as you and I We’ve got to find another way
To make the world go 'round
You see there’s many many many
People in the world
And I’m not sure if I like
What I’ve heard
I’m not sure if I like
What I’m doin myself
I’m not sure if I like how it turns
Degradation
Violation
Inexcusable exploitation
It’s the dawning of a new era
People consciously don’t care
How unfair
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the Quick of our haste
Wygląda na to, że zapominamy jak żyć
The old blueprint
Nie przejawia się już
Jako właściwy sposób istnienia
Zetrzyj brud z otworu widokowego
I proszę przyjrzeć się bliżej.
Bandyci środowiskowi
/ Align = "left" /
Oszuści w przebraniu…
Musimy znaleźć inny sposób.
To make the world go ' round
W poszczególnych rolach
Nie tak ważne dla fabuły
The big picture unseen
Zostawić życie pomiędzy
Pozostałe sztaby i pręty, z żeliwa lub stali niestopowej
Nie ma potrzeby wskazywać palcem.
Rozumiemy, kto bierze winę na siebie.
Przestępcy Złapani
Red-handed in the act
Musimy znaleźć inny sposób.
To make the world go ' round
Widzisz, Jest wiele, wiele, wiele
Ludzie na świecie
I nie jestem pewien czy lubię
"What I ' ve heard"
Nie wiem, czy lubię.
What I ' m doin myself
Nie wiem, czy podoba mi się, jak to się kręci.
Degradacja
Naruszenie
Niewybaczalny wyzysk
To świt nowej ery
Ludzie świadomie nie dbają o to.
To niesprawiedliwe.