No More Kings — Cellphone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cellphone", wykonawca: No More Kings.
Tekst piosenki
The answering machine is full
With all the calls, it’s nothing new
It’s the same old thing
The sound of cellphone rings
Another problem to ignore
One more chore that’s what friends are for
And it’s the same old thing
And now your cellphone rings, the orders of the king
It always seems to be
«Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, so long, there’s no room for an explanation»
(So long, farewell)
So long and thanks for nothing
Now it’s a time bomb in his hands
He understands, trained by its demands
And it’s the same old thing
Another cellphone ring, the orders of the king
It always seems to be
«Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, so long, there’s no need for an explanation»
(So long, farewell)
So long and thanks for nothing
Now the alarm is set
So don’t forget to pull a rabbit from your hat
Because it’s what you get
When you expect a bit of magic, it falls flat
The moon can offer no relief
His cellphone shakes him from his sleep
It always seems to be
«Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, so long, there’s no need for an explanation»
(So long farewell)
So long and thanks for nothing
It always seems to be
«Oh, goodbye, farewell»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, goodbye, farewell»
(So long, farewell)
So long and thanks for nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Automatyczna sekretarka jest pełna.
Przez te wszystkie telefony, to nic nowego.
To ta sama stara rzecz.
The sound of cellphone rings
Kolejny problem do zignorowania
One more Hare that ' s what friends are for
/ Align = "left" /
A teraz dzwoni Twój telefon, rozkaz króla
It always seems to be
"Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Zawsze czegoś brakuje.
It always seems to be
"Na razie, nie ma miejsca na wyjaśnienia»
(So long, farewell)
Na razie i dzięki za nic.
Teraz to bomba zegarowa w jego rękach.
On rozumie, wyszkolony przez jego wymagania
/ Align = "left" /
Kolejny dzwonek, rozkaz króla
It always seems to be
"Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Zawsze czegoś brakuje.
It always seems to be
"Na razie, nie ma potrzeby wyjaśniania»
(So long, farewell)
Na razie i dzięki za nic.
Teraz alarm jest ustawiony.
Więc nie zapomnij wyciągnąć królika z kapelusza.
Bo to jest to, co dostajesz
Kiedy spodziewasz się odrobiny magii, spada płasko.
Księżyc nie może zaoferować ulgi
Jego komórka wstrząsa nim ze snu.
It always seems to be
"Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Zawsze czegoś brakuje.
It always seems to be
"Na razie, nie ma potrzeby wyjaśniania»
(So long farewell)
Na razie i dzięki za nic.
It always seems to be
"Oh, goodbye, farewell»
(So long, farewell)
Zawsze czegoś brakuje.
It always seems to be
"Oh, goodbye, farewell»
(So long, farewell)
Na razie i dzięki za nic.