No More Kings — Grand Experiment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grand Experiment", wykonawca: No More Kings.
Tekst piosenki
This isn’t television
It’s not a greeting card
Survival of the fittest
Survival of the smart
A mystery obscured beyond a doubt
It’s up to me
I’ll suss it out
I’ll suss it out
These idle conversations
Let me off the hook
Simple observations
Jotted down in my book
Takes all my concentration
It takes perfect aim
No time for the Playstation
Well maybe just one game
Run on the wheel
Jog through the maze
I’ll break the seal
Maybe one of these days
Boil it down
Flatten it out
Distilling the essence
Of what life’s all about
I’m still waiting
For the evidence
Too dangerous to hover
Not good to linger here
Roots of indecision
Dig in and disappear
I’m running round in circles
One shoe nailed to the floor
No stomach left for fighting
At least not anymore
Run on the wheel
Jog through the maze
I’ll break the seal
Maybe one of these days
Boil it down
Flatten it out
Distilling the essence
Of what life’s all about
I’m still sorting
Through the evidence
I’m through avoiding complications
Alright
I’m sorting through the situation
And it’s alright
It’s alright, alright, alright
It’s alright
There is no perfect cherry blossom
Alright
I guess I’ve won some and I’ve lost some
And that’s alright
You know it’s gonna be alright, alright
You know it’s gonna be alright, alright
I think it’s gonna be alright, alright
I think it’s gonna be alright, alright
I know it’s gonna be alright, alright
I know it’s gonna be alright, alright, yeah
Run on the wheel
Jog through the maze
I’ll break the seal
Maybe one of these days
Boil it down
Flatten it out
Distilling the essence
Of what life’s all about
I’m not waiting
For the evidence
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie telewizja.
To nie kartka z życzeniami.
Survival of the fittest
Survival of the smart
A mystery obscured beyond a doubt
To zależy ode mnie.
Rozpracuję to.
Rozpracuję to.
Te bezczynne rozmowy
"Let me off the hook"
Proste obserwacje
/ Align = "left" /
# Takes all my concentration #
Potrzeba idealnego celu.
No time for the Playstation
Może tylko jeden mecz.
Run on the wheel
Jog through the maze
Złamię pieczęć.
Może któregoś dnia
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Destylowanie esencji
Of what life ' s all about
I ' m still waiting
Na dowód
Too dangerous to hover
Nie dobrze tu zostać.
Korzenie niezdecydowania
Dig in and disappear
I ' m running round in circle
Jeden but przybity do podłogi
Nie ma już żołądka do walki.
Przynajmniej już nie.
Run on the wheel
Jog through the maze
Złamię pieczęć.
Może któregoś dnia
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Destylowanie esencji
Of what life ' s all about
Nadal sortuję.
Through the evidence
Mam dość unikania komplikacji.
W porządku.
Rozwiązuję sytuację.
And it ' s alright
Już dobrze, już dobrze.
Już dobrze.
Nie ma idealnego kwiatu wiśni
W porządku.
I guess I 've won some and I' ve lost some
And that ' s alright
You know it ' s gonna be alright, alright
You know it ' s gonna be alright, alright
Myślę, że będzie dobrze.
Myślę, że będzie dobrze.
I know it ' s gonna be alright, alright
I know it ' s gonna be alright, alright, yeah
Run on the wheel
Jog through the maze
Złamię pieczęć.
Może któregoś dnia
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Destylowanie esencji
Of what life ' s all about
Nie czekam
Na dowód