No Motiv — Born Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born Again", wykonawca: No Motiv.
Tekst piosenki
I set the fire ablaze
Lit it from far away
Found it out yesterday
Called it a big mistake
A wake up call for me
Figured it would be
That the story of this man
Never was a plan
Incompatible worlds we can’t control
But that’s the way it’s always been
Circumstantial human beings
By the way I’ll be ok
So why aren’t you the first to say
Today I’m born again
Call it a big mistake
To see it fade away
But the problem’s not with me
So now I’m twenty two
Feeling kind of blue
Because the same thing’s happening
Instead it’s now my friends
The choices we all make
Could prove life long mistakes
But I don’t want to see your life fall right on through your hands
By the way I’ll be ok
So why aren’t you the first to say
I wish this never happened
I wonder what my life would be like now
If things just kind of went my way
Today you’re born again
So now you’re twenty-one
With no worries
Now you’re twenty-one
With no worries
Now you’re twenty-one
Only twenty-one years young
Tłumaczenie tekstu piosenki
I set the fire ablaze
"Let it from far away"
Dowiedziałam się wczoraj.
Nazwałem to wielkim błędem.
A wake up call for me
/ Align = "left" /
Że historia tego człowieka
"Never was a plan"
/ Align = "left" /
But that 's the way it' s always been
/ Align = "left" /
Przy okazji, nic mi nie będzie.
Więc dlaczego ty pierwszy nie powiesz
Today I ' m born again
Nazwij to wielkim błędem.
To see it fade away
Ale problem nie jest ze mną.
Więc teraz mam 22 lata.
Feeling kind of blue
Bo to samo się dzieje.
/ Align = "left" /
Wybory, których wszyscy dokonujemy
Może udowodnić błędy życiowe
Ale nie chcę widzieć, jak twoje życie spada prosto z twoich rąk.
Przy okazji, nic mi nie będzie.
Więc dlaczego ty pierwszy nie powiesz
Żałuję, że to się stało.
Zastanawiam się, jakie byłoby teraz moje życie.
If things just kind of Going my way
Dziś narodziłeś się na nowo
Więc teraz masz 21 lat.
Bez obaw.
Teraz masz 21 lat.
Bez obaw.
Teraz masz 21 lat.
/ Align = "left" /