No Relax — Sin Respiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Respiro", wykonawca: No Relax.
Tekst piosenki
Nada mas nacer ya empiezas a tener ya tu camino marcado
Por una mano que sin dejarse ver va manejando los hilos
Lejos de las palabras resuena mil veces antes de caer
No puedo tropezarme o desapareceré
En este triste infierno por mas que lo intento no puedo gritar
Nadie quiere escucharme estoy cansada no puedo mas
Es el delirio mas extremo donde ninguno me ayudará
Nadando en mares de veneno pierdo mis fuerzas sin avanzar
No todo está perdido el destino me han dicho es posible cambiar
Se que aún quedan personas que sienten igual que yo
Fieles a sus ideas cada día combaten muy dentro de si
Para ser coherentes y no dejarse llevar
Es este sueño atormentado que se repite una y otra vez
Soy como un (¿?) noqueado se que aquí nadie me salvará
Podrá parecerte imposible
No, pero no quiero despertar
Se, se que cuando pasen los años
Uoh, Las marcas cicatrizarán
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu się urodziłeś, już zaczynasz mieć swoją drogę naznaczoną
Ręka, która, nie pozwalając sobie na widzenie, kontroluje nitki
Z dala od słów rezonuje tysiąc razy, zanim spadnie.
Nie mogę się potknąć albo zniknę.
W tym smutnym piekle, bez względu na to, jak bardzo się staram, nie mogę krzyczeć.
Nikt nie chce mnie słuchać. jestem zmęczona.
To najbardziej skrajne bzdury, w których nikt mi nie pomoże.
Pływając w morzach trucizny tracę siłę, nie ruszając się naprzód.
Nie wszystko stracone przeznaczenie powiedziano mi, że można zmienić
Wiem, że wciąż są ludzie, którzy czują to samo co ja.
Wierni swoim pomysłom codziennie walczą głęboko w środku, jeśli
Aby być konsekwentnym i nie dać się ponieść emocjom
To ten rozdzierający Sen, który powtarza się w kółko
Jestem jak (? wiem, że nikt mnie tu nie uratuje.
To może wydawać się niemożliwe
Nie, ale nie chcę się obudzić.
Wiem, że kiedy miną lata,
Ślady się zagoją.