No Te Va Gustar — Clara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clara", wykonawca: No Te Va Gustar.
Tekst piosenki
Qué lindo que era verlos caminando
un alma sola dividida en dos
la orilla de ese mar los encantaba
quedaba todo quieto alrededor
hermosa fue la vida que llevaron
la suerte no les quiso dar un sol
curioso es que su risa iluminaba
hasta el día que ese mal se la llevo
se queda con su foto en un rincón
y sueña encontrarla arriba
escucha susurrar un disco viejo
que su clara una vez le regaló
el sigue con su vida recortada
sin clara fue una vida sin color
la imagen de sus ratos mas felices
hasta ahora siguen siendo su motor
la siente
la escucha
la espera
y sueña
la lleva bien pegada al corazón
se alegra de nunca despedirla
pero no va más por la orilla caminando
porqe sabe que era hermoso entre los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło było ich widzieć.
jedna dusza podzielona na dwie części
Brzeg tego morza fascynował ich.
było cicho.
piękne było życie, które prowadzili.
szczęście nie chciało dać im słońca.
co ciekawe, jego śmiech rozświetlił
aż do dnia, w którym zło ją zabierze.
pozostaje ze swoim zdjęciem w kącie
i marzy o znalezieniu jej na górze.
usłysz, jak szepcze stare nagranie,
co Clara mu dała?
kontynuuje swoje życie.
bez Clary to było życie bez koloru.
obraz ich najszczęśliwszych czasów
do tej pory pozostają jego silnikiem
czuje ją.
słuchanie
oczekiwanie
i marzy
mocno przylgnęła do serca.
cieszy się, że nigdy jej nie zwolni.
ale nie idzie już pieszo wzdłuż brzegu.
ponieważ wie, że był piękny między nimi.