No Te Va Gustar — Voy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voy", wykonawca: No Te Va Gustar.
Tekst piosenki
Desafortunadamente estoy
en la vereda de acá
como cuesta ver el sol
con las manos vacías voy
pensando que va a pasar
pensando voy
nada queda claro y todo parece estar mal
de nuevo con una mano atrás y otra adelante
de nuevo quedo mirando el mar, o a ninguna parte
voy, voy, voy, a ningún lado voy
no sé que quiero darte
solo voy, voy, voy, y en ningún lado estoy
solo sé que mis amigos son todo lo que soy
nada puede salir mal
me quiero quedar mirando el mar
ese mar, que no te pide nada
mas que una simple mirada
que te muestra que esta ahí
siempre cerca y con eso me alcanza
no existe el miedo
no tiene por donde entrar
y yo voy, voy, voy, a ningún lado voy
no sé que quiero darte
solo voy, y en ningún lado estoy
solo sé que mis amigos son todo lo que soy
nada puede salir mal
me quiero quedar mirando el mar
ese mar, que no te pide nada
mas que una simple mirada
que te muestra que esta ahí
siempre cerca y con eso me alcanza.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, ja
w okolicy
jak trudno jest zobaczyć słońce
z pustymi rękami idę
myśląc, że tak się stanie.
myśląc, idę
nic nie jest jasne i wszystko wydaje się błędne.
ponownie jedną ręką do tyłu, a drugą do przodu.
znowu patrzę na morze lub nigdzie.
idę, idę, idę, nigdzie nie idę.
Nie wiem, co chcę ci dać.
po prostu idę, idę, idę i nigdzie nie jestem
po prostu wiem, że moi przyjaciele są wszystkim, czym jestem.
nic nie może pójść źle.
Chcę patrzeć na morze.
to morze, które Cię o nic nie prosi.
więcej niż tylko spojrzenie
który pokazuje, że tam jest
zawsze tam jest, a on mnie dogoni.
nie ma czegoś takiego jak strach.
nie ma dokąd pójść.
i idę, idę, idę, nigdzie nie idę.
Nie wiem, co chcę ci dać.
po prostu idę i nigdzie nie jestem
po prostu wiem, że moi przyjaciele są wszystkim, czym jestem.
nic nie może pójść źle.
Chcę patrzeć na morze.
to morze, które Cię o nic nie prosi.
więcej niż tylko spojrzenie
który pokazuje, że tam jest
zawsze przy mnie i to mnie dogoni.