No Use For A Name — 3 Month Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3 Month Weekend", wykonawca: No Use For A Name.
Tekst piosenki
It’s a Thursday morning, four a.m. and
you won’t let me go if tomorrow comes I guess I’ll
never know
even in the darkest hour it’s the brightest
time of day
even when I go to bed I’m still awake
Eyes held up with toothpicks and my jaw
is going off
I will never leave you or admit that I was wrong
There’s so many things I’d like to say, I’m
foaming at the mouth
maybe I could write, my pen is hollowed out
I’ve got ideas and inventions and I’ll use
them if I could
stop waking up the next day when
they’re all no good
Please don’t say another word, I know
your story well
conversations take two but I’m talking
to myself
Now I need an alibi and everything I did was true
but every word I said was just a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czwartkowy poranek o czwartej nad ranem.
nie puścisz mnie, jeśli jutro nadejdzie.
never know
nawet w najciemniejszej godzinie jest najjaśniejsza
pora dnia
nawet kiedy kładę się spać, wciąż nie śpię.
Oczy trzymane wykałaczkami i szczęką
is going off
Nigdy cię nie opuszczę, ani nie przyznam, że się myliłam.
Jest tyle rzeczy, które chciałbym powiedzieć.
piana w ustach
może mógłbym napisać, mój długopis jest wydrążony
Mam pomysły i wynalazki i użyję
them if I could
przestań budzić się następnego dnia, kiedy
wszyscy są do niczego.
Proszę, nie mów nic więcej, wiem
Twoja historia
rozmowy trwają dwa, ale ja mówię.
to myself
Teraz potrzebuję alibi i wszystko co zrobiłem było prawdą
ale każde moje słowo było kłamstwem.