No Use For A Name — A Postcard Would Be Nice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Postcard Would Be Nice", wykonawca: No Use For A Name.

Tekst piosenki

Lost yourself it didn’t take much time
it wasn’t hard to find
now that you’ve been to the edge,
stood and looked down from the top
and found it wasn’t worth the pain,
a selfish way to say
I’m the only one that counts and
happiness is out
Really insecure, disguising what’s inside
you’re not cool to me
I won’t wait in the back of the line
No one knows exactly where you went
the money has been spent
sent the search team,
I’m about to call it off
feel you close when you’re so far away,
a straw inside your vein
as it sucks the life from you
I watch it all come true
When it happens like a million
times before
I won’t close my mind but I refuse to open the door
Feel the world caving in you had so much left to give
Is it worth the tide you turned
all the people that you burned?
So long to your little friend this is how
the story ends
I’m the only one cause nobody cared anyway
Hate yourself just like I thought you
would, it didn’t do us good
I’m afraid of being right so before we say goodbye to you
come down from off your throne
and let the truth be known
we all know you’re not insane,
it’s how you play this game
Really insecure, disguising what’s inside
it’s not cool to me when the game is a fake suicide

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zatraciłeś się.
nie było trudno znaleźć
now that you ' ve been to the edge,
stand and looked down from the top
i okazało się, że to nie było warte bólu.,
a egoistic way to say
Tylko ja się liczę.
happiness is out
Naprawdę niepewny, ukrywający to, co jest w środku.
you ' re not cool to me
Nie będę czekał na końcu kolejki.
Nikt nie wie, dokąd poszedłeś.
pieniądze zostały wydane.
wysłałem ekipę poszukiwawczą.,
Zaraz to odwołam.
feel you close when you ' re so far away,
a straw inside your vein
as it sucks the life from you
I watch it all come true
"When it happens like a million"
times before
Nie zamknę umysłu, ale nie otworzę drzwi.
Poczuj, że świat się w tobie zapadł i tyle zostało Ci do oddania.
Czy to warte przypływu, który odwróciłeś
wszystkich ludzi, których spaliłeś?
/ Align = "left" /
the story ends
Jestem jedynym, bo nikogo to nie obchodziło.
Znienawidź siebie tak jak myślałem
would, it didn ' t do us good
Obawiam się, że mam rację, więc zanim się z Tobą pożegnamy
zejdź z tronu
i niech prawda będzie znana
wszyscy wiemy, że nie jesteś szalony.,
it ' s how you play this game
Naprawdę niepewny, ukrywający to, co jest w środku.
to nie jest dla mnie fajne, kiedy gra jest udawanym samobójstwem.