No Use For A Name — Couch Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couch Boy", wykonawca: No Use For A Name.

Tekst piosenki

Sometimes the news bums me out
It doesn’t get me off the couch where I belong
I guess as world problems never seem to rest
Am I afraid, God, yes I am Won’t somebody tell me why my TV
Claims we’re born to die like this
Communicate, don’t seperate
Don’t instigate a world of hate
Comtemplate the situation
Negotiate those lazy ways
We’ve gone to far to slip away
Situation is an open invitation
And all this time we’ve had to change it Now it’s time to face it Lazy, I am Realistically, what can I do
I’ll leave it up to the rest of you
Yo uwouldn’t like my point of view anyway
How can I stand aside and watch the wear world go by?
It’s easy, you see, when you haven’t got a window
Just a screen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami wiadomości mnie wkurzają.
Nie zejdę z kanapy, gdzie moje miejsce.
/ I guess as world problems / never seem to rest
Czy ktoś mi powie, dlaczego mój telewizor
Twierdzi, że urodziliśmy się, by umrzeć w ten sposób.
/ Align = "left" /
Nie prowokuj świata nienawiści
Comtemplate the situation
/ Align = "left" /
Zaszliśmy daleko, by się wymknąć.
Situation is an open invitation
/ Align = "left" /
Zostawię to reszcie.
I tak nie spodobałby ci się mój punkt widzenia.
Jak Mogę stać z boku i patrzeć, jak przemija świat ubrań?
To proste, widzisz, kiedy nie masz okna
Tylko ekran