No Use For A Name — Overdue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overdue", wykonawca: No Use For A Name.
Tekst piosenki
The flowers have wilted on the sill
And words have been kept so small and still
And yet if the great opinion speaks
Then sadly we nod our heads and agree
Barely a mention of your name
On deaf ears a distant whisper
Whatever, no one gets it It’s already overdue you will not be heard by many now
But I’ll always be amazed by every sound your ever made
While building a tolerance to them
You made sorrow sound like a good friend
The well where the poison pen was drawn
The same place you trusted then but was gone
Enemies battled in your mind
Until all the blood shed leaked down
Dried up and rusted the fight
It’s already overdue you will not be heard by many now
But I’ll always be amazed by every sound you ever made
And since I did not know you, I can only say but a few words
Too bad they won’t hear your song that I’ve been singing all alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty zwiędły na parapecie
A słowa były tak małe i nieruchome
/ Align = "left" /
Więc niestety kiwamy głowami i zgadzamy się
/ Align = "left" /
On deaf ears a distant whisper
Nieważne, nikt tego nie zrozumie. już za późno.
Ale zawsze będę zdumiony każdym Twoim dźwiękiem
Budując wobec nich tolerancję
Sprawiłeś, że smutek brzmiał jak dobry przyjaciel
The well where the poison pen was drawn
W tym samym miejscu, w którym ufałeś, ale nie było cię.
Wrogowie walczyli w twoim umyśle
Dopóki cała przelana krew nie wyciekła
Wysuszone i zardzewiałe walki
To już za późno.
Ale zawsze będę zdumiony każdym Twoim dźwiękiem.
A ponieważ cię nie znałem, mogę powiedzieć tylko kilka słów.
Szkoda, że nie usłyszą twojej piosenki, którą śpiewam sama.