No Use For A Name — Secret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret", wykonawca: No Use For A Name.
Tekst piosenki
Father works the late shift, mother drinks
herself to sleep
brother’s outside fiending with a match
and gasoline
They told her lies and gave her no hope
for tomorrow
and all the fairy tales just fade away
the brightest day of all, the one that
she’s been needing
turns to gray
The boyfriend calls her crazy, teacher
bores us all to sleep
and friends are in the bathroom
speaking just like enemies
Nobody understands her heart that’s left
there bleeding
the dirty secret living in her mind
they’ll always tell you that you lit the fire
you’re feeding, left behind
Always there to make you think that
you’re no good
there’s nothing wrong with what
you’ve done
they just wanna lift you up and throw
you down
and make you stop when all you
wanna do is run
Nobody understands the shame that
you’ve been feeling
the dirty secret living in her heart
it must be hard to put the pieces back
together, torn apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojciec pracuje do późna, matka pije.
/ align = "left" /
brat jest na zewnątrz i bawi się zapałką.
i benzyna
Kłamali i nie dawali jej nadziei.
for tomorrow
i wszystkie bajki znikają
the brightest day of all, the one that
ona potrzebuje
turns to gray
Chłopak nazywa ją szaloną nauczycielką.
nudzi nas do snu.
a przyjaciele są w łazience.
mówisz jak wrogowie.
Nikt nie rozumie jej serca, które zostało
tam
the dirty secret living in her mind
zawsze będą Ci mówić, że rozpaliłeś ogień.
/ align = "left" /
"Always there to make you think that"
you ' re no good
nie ma w tym nic złego.
zrobiłeś to.
they just wanna lift you up and throw
you down
and make you stop when all you
wanna do is run
Nikt nie rozumie wstydu, że
you ' ve been feeling
the dirty secret living in her heart
musi być ciężko odłożyć kawałki z powrotem.
/ align = "left" /