No Use For A Name — Sitting Duck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting Duck", wykonawca: No Use For A Name.
Tekst piosenki
I read the morning paper, someone had
just died
in big bold letters so it comes as no surprise
I’m looking at a story bout violence, a work from a lawyer in his defense
this time we got the jury by the throat
I turn the television on to get away
a quick reminder that we have to follow
every word they say
learned another lesson in history written
like a murder and mystery
to me it’s just another way of disguising
the past
Fear is not the way to make it work and
be as one
it’s too late the damage has been done
so fly your flag and make your
statements, hold on to your pride
and live your life for others that
have died
This is the end of what we know, where
do we go?
don’t look for solace in some shallow
ignorant late night talk show
think about your problems every now
and then
discover that we’re limited in the end
sometimes you’ve got to close your eyes
start thinking for yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytałem poranną gazetę, ktoś miał
właśnie umarł.
wielkimi pogrubionymi literami, więc nie będzie niespodzianki.
Patrzę na historię o przemocy, pracę prawnika w jego obronie.
tym razem złapaliśmy przysięgłych za gardło.
I turn the television on to get away
szybkie przypomnienie, że musimy podążać
every word they say
learned another lesson in history written
like a murder and mystery
dla mnie to tylko kolejny sposób przebierania się.
przeszłość
Strach nie jest sposobem, aby to zadziałało.
be as one
już za późno. szkody zostały wyrządzone.
więc fly your flag and make your
/ align = "left" /
i żyj swoim życiem dla innych,
zmarli
To koniec tego, co wiemy, gdzie
idziemy?
nie szukaj pocieszenia w jakiejś płytkiej
late night talk show
pomyśl o swoich problemach.
i wtedy
/ align = "left" /
czasem trzeba zamknąć oczy.
zacznij myśleć za siebie