No Use For A Name — The Answer Is Still No tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Answer Is Still No", wykonawca: No Use For A Name.

Tekst piosenki

I couldn’t understand why you left me standing here
flickering out like a candle in the wind
memories are laced with shame
there’s no intention of working out the
problem that remains the same
Little children standing in the hall
never taught them anything at all
if you were young again, would you do it different?
or keep on making your way trying to find the fiction in the fact of life?
Try to believe the words that you said to me are true
but something else assures me I’m
not through
been denied so many times and
so I’m told to sit back and ignore the truth
enjoy the ride
Never took a hand with her to school
take a guess then tell us who’s the fool
and you’re not supposed to be my
responsibility
one day you’ll regain your pride
and realize life is too short not to try
Does anybody care?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogłem zrozumieć, dlaczego mnie tu zostawiłeś.
migotanie jak świeca na wietrze
wspomnienia przepełnione wstydem
nie ma zamiaru pracować nad
problem, który pozostaje ten sam
Małe dzieci stojące na korytarzu
nigdy niczego ich nie nauczył.
gdybyś znów był młody, zrobiłbyś to inaczej?
czy dalej szukać fikcji w faktach o życiu?
Spróbuj uwierzyć, że słowa, które mi powiedziałeś są prawdziwe.
ale coś innego zapewnia mnie, że jestem
nie przez
/ align = "left" /
więc kazano mi siedzieć i ignorować prawdę.
enjoy the ride
Nigdy nie wziął z nią ręki do szkoły.
zgadnij, kto jest głupcem.
i nie powinieneś być moim
odpowiedzialność
pewnego dnia odzyskasz swoją dumę.
i uświadomić sobie, że życie jest zbyt krótkie, by nie próbować
Czy kogoś to obchodzi?