No Use For A Name — There Will Be Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There Will Be Revenge", wykonawca: No Use For A Name.
Tekst piosenki
Staring out the window she sees glimpses of last night
And everyone is silent but speaking through their eyes
Walking to the bus stop where the court of judges wait
To sentence her to live her life
Like she should always be ashamed
Been around so many times it wears out what you are
Accepting sarcasm and false sincerity
As words that people mean
Rejection redefined by giving up just what they’re after
Someone would tell you
If they could speak above all this laughter
Think you would learn some how the time just isn’t now
Got a reputation now and no one’s holding back
Wearing scars on your sleeve, and exposed to their attack
All her friends have pulled the plug on respect and reserve
Behind your back they prey on weakness
It’s not what you deserve
Shot down, humiliated, pummeled by their words
Devoted you lay down with misplaced loyalty
It’s misery you seek
No longer called by name when everybody’s got your number
When dignity is gone
That’s when depression drags you under
To depths you didn’t know beneath and under
No longer called by name when everybody’s got your number
When dignity is gone
That’s when depression drags you under
To depths you didn’t know beneath the undertow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc przez okno, widzi przebłyski ostatniej nocy.
Wszyscy milczą, ale mówią swoimi oczami.
Spacer do przystanku autobusowego, gdzie czeka sąd sędziowski
/ Align = "left" /
Jak zawsze powinna się wstydzić
Byłem tu tyle razy, że to wyczerpuje to, czym jesteś.
Akceptowanie sarkazmu i fałszywej szczerości
Jak słowa, które ludzie znaczą
Odrzucenie na nowo definiowane przez rezygnację z tego, czego chcą
Ktoś by ci powiedział.
Gdyby mogli mówić ponad ten śmiech
Myślę, że nauczysz się, że czas nie nadszedł.
Ma teraz reputację i nikt się nie powstrzymuje.
Noszenie blizn na rękawie i narażenie na ich atak
Wszyscy jej przyjaciele wyciągnęli wtyczkę z szacunku i rezerwy
Za twoimi plecami żerują na słabości.
Nie zasługujesz na to.
Zestrzeleni, upokorzeni, pobici ich słowami
Oddana, oddana lojalności.
To nieszczęście, którego szukasz
Już nie wołają po imieniu, kiedy każdy ma Twój numer.
When dignity is gone
Wtedy depresja ciągnie cię pod
W głąb, którego nie znałeś
Już nie wołają po imieniu, kiedy każdy ma Twój numer.
When dignity is gone
Wtedy depresja ciągnie cię pod
W głębiny, których nie znałeś pod prądem