Noa — Explain The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Explain The Night", wykonawca: Noa.
Tekst piosenki
Explain the night to me Explain the stars
Explain the way I feel
Explain the scars
Explain the outline of the trees against the sky
Explain the tangled words of love we can't untie
Explain the night to me Explain the black
And how the light was lost
And how to get it back
Explain the rising of the waves to swallow sand
Explain how difficult it is to hold your hand
We are wrapped around our needing
In a drunken trance
Will you swing and sway me slowly
And pretend to dance
We are wrapped around our sorrow
In a strong embrace
And between your temple and your eye I hide my face
Explain the night to me The pregnant moon
Explain the sudden urge
The empty room
Explain the way to blue
And all the space
Explain the makeup swiftly streaked across my face
Explain the night to me Explain the past
Explain the thrill of love
And why it cannot last
Explain the rings that slowly spread across the lake
And how to someday learn to live with my mistakes
We are wrapped around our needing
In a drunken trance
Will you swing and sway me slowly
And pretend to dance
We are wrapped around our sorrow
In a strong embrace
And between your temple and your eye I hide my face.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjaśnij mi noc, wyjaśnij Gwiazdy.
Wyjaśnij, jak się czuję.
Wyjaśnij blizny
Wyjaśnij zarys drzew na tle nieba
Wyjaśnij splątane słowa miłości, których nie rozwiążemy.
Wyjaśnij mi tę noc.
I jak światło zostało utracone
And how to get it back
Wyjaśnij powstanie fal do połknięcia piasku
Wyjaśnij, jak trudno jest trzymać cię za rękę.
Jesteśmy otoczeni naszą potrzebą.
In a drunken trance
* Will you swing and sway me slowly *
I udawaj, że tańczysz
Jesteśmy owinięci wokół naszego smutku
In a strong embrace
I między twą skronią a twym okiem chowam twarz
Wyjaśnij mi noc, Księżyc w ciąży.
Wyjaśnij nagłą potrzebę.
The empty room
Wyjaśnij drogę do niebieskiego
And all the space
Wyjaśnij makijaż szybko smugi na mojej twarzy
Wyjaśnij mi noc, wyjaśnij mi przeszłość.
Explain the thrill of love
And why it cannot last
Wyjaśnij pierścienie, które powoli rozprzestrzeniają się po jeziorze.
And how to someday learn to live with my mistakes
Jesteśmy otoczeni naszą potrzebą.
In a drunken trance
* Will you swing and sway me slowly *
I udawaj, że tańczysz
Jesteśmy owinięci wokół naszego smutku
In a strong embrace
A między Twoją skronią a twoim okiem chowam twarz.