Noa — Hawk And Sparrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hawk And Sparrow", wykonawca: Noa.
Tekst piosenki
hawk and sparrow
hope and fear
rainbow and arrow
laughter and tear
i should run for my life,
but i stay still
i should scream till i'm sore,
but i don't
i should lay down my life,
and i will
but for this,
for this i won't.
i feel sorry for those who've lost their compassion
i feel sorry for those who still can, but don't
i would lay down my life for my child
but for them,
for them i won't.
hawk and sparrow
hope and fear
rainbow and arrow
laughter and tear
motema eleli pinzoli ya maura
bokabuani ya molino ekobebisa mokili
soki po na koboma bato naboyi
ngai na kokoka te, ohЂ¦.
(translation:
my heart is crying, tears of sorrow
when the soul is divided, all our worlds are broken
but if it comes to taking human life, i refuse.
not meЂ¦.not everЂ¦)
hawk and sparrow
hope and fear
rainbow and arrow
laughter and tear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jastrząb i Wróbel
nadzieja i strach
tęcza i strzała
śmiech i łza
I should run for my life,
but i stay still
I should scream till i ' m sore,
ale ja nie.
i should lay down my life,
i będę
ale dla tego,
za to nie będę.
żal mi tych, którzy stracili współczucie.
żal mi tych, którzy wciąż mogą, ale nie rób tego.
oddałbym życie za moje dziecko.
ale dla nich,
dla nich nie.
Jastrząb i Wróbel
nadzieja i strach
tęcza i strzała
śmiech i łza
motema eleli pinzoli ya maura
bokabuani ya molino ekobebisa mokili
soki po NA koboma bato naboyi
ngai na kokoka te, Oh.
(tłumaczenie:
moje serce płacze, łzy smutku
kiedy dusza jest podzielona, wszystkie nasze światy są rozbite.
ale jeśli chodzi o odbieranie ludzkiego życia, odmawiam.
nie ja.¦align = "left" / )
Jastrząb i Wróbel
nadzieja i strach
tęcza i strzała
śmiech i łza