Noah And The Whale — My Door Is Always Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Door Is Always Open", wykonawca: Noah And The Whale.
Tekst piosenki
I will only, let you down.
I will only, let you down.
But my door, is always open.
Yeah my door, is always open.
Well I don’t think, that I ever loved you.
But the world is dying to meet you.
Oh black birds they sing off the mountains.
Joyous love songs that drift through the houses.
But now I’m free,
Now I’m free,
Now I’m free from all your pain.
Oh well church bells, they are ringing for you.
Oh and choirs are singing in red,
Oh your voice could summon the angels,
And your beauty, could waken the dead.
But now I’m free,
Now I’m free,
Now I’m free from all your pain.
Well you have only let me down
You have only, let me down
But my door is always open
Yeah my door is always open.
Yeah I love with my heart and I hold it in my hands,
But you know, my heart’s not yours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko cię zawiodę.
Tylko cię zawiodę.
Ale moje drzwi są zawsze otwarte.
Moje drzwi są zawsze otwarte.
Nie sądzę, że kiedykolwiek Cię kochałam.
Ale świat chce cię poznać.
Czarne ptaki śpiewają z gór.
Radosne piosenki miłosne, które dryfują po domach.
But now I ' m free,
Now I ' m free,
Teraz jestem wolny od Twojego bólu.
Dzwony kościelne, dzwonią do ciebie.
Och i chóry śpiewają na Czerwono,
Oh Twój głos może przywołać anioły,
A twoje piękno może obudzić zmarłych.
But now I ' m free,
Now I ' m free,
Teraz jestem wolny od Twojego bólu.
Zawiodłeś tylko mnie.
You have only, let me down
Ale moje drzwi są zawsze otwarte.
Tak, moje drzwi są zawsze otwarte.
Kocham sercem i trzymam je w dłoniach.,
Ale wiesz, moje serce nie jest twoje.