Noah Gundersen — Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Family", wykonawca: Noah Gundersen.
Tekst piosenki
Say something awful
as if fucking the world is your right
And I watch you stumble
drunk out into the night.
To catcall ladies,
you’re thirsty for blood
you’re picking a fight
And I wanted to ask you
«Man, what do you do in the daylight?»
So bum me a cigarette,
Buy me a beer,
'Til I’m happy to be here,
Happy to be here
With all of my family
Hookers in heels
and the men who watch them
like hungry black eels
Run into me Sunday
Tell me you had one hell of a time
And through the haze and the gunsmoke
I’m forced to believe you’re probably right
And someone lies bleeding
Someone got violent and did not think twice
And I watched you my brother
Making a fool of the moon tonight
So bum me a cigarette,
Buy me a beer,
'Til I’m happy to be here,
Happy to be here
With all of my family
Hookers in heels
and the men who watch them
like hungry black eels
Am I just a spark?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz coś okropnego.
jakby Pieprzenie świata było twoim prawem.
And I watch you stumble
pijany w nocy.
To catcall ladies,
jesteś spragniony krwi.
wszczynasz bójkę.
I chciałem cię zapytać
"Człowieku, co robisz za dnia?»
Więc daj mi papierosa.,
Kup mi piwo.,
'Til I' m happy to be here,
Happy to be here
Z całą moją rodziną
Dziwki na obcasach
and the men who watch them
jak głodne Czarne węgorze
Run into me Sunday
Powiedz, że świetnie się bawiłeś.
And through the haze and the gunsmoke
Jestem zmuszony wierzyć, że masz rację.
And someone lies bleeding
Ktoś stał się agresywny i nie pomyślał dwa razy
Patrzyłem na Ciebie, bracie.
Making a fool of the moon tonight
Więc daj mi papierosa.,
Kup mi piwo.,
'Til I' m happy to be here,
Happy to be here
Z całą moją rodziną
Dziwki na obcasach
and the men who watch them
jak głodne Czarne węgorze
Jestem tylko iskrą?