Noah Gundersen — Poor Man's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Man's Son", wykonawca: Noah Gundersen.
Tekst piosenki
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
My father is a hard earned worker; my mother has a heart of gold.
I was never much younger but I feel twice as old.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
But I’ve got money for food and a little bit of gasoline.
I’ve got plenty of time but i want everything now.
But I don’t need no gold or silver,
oh I only need a few new things.
Or i would buy pearls for my lover
or just a brand new set of guitar strings.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
I feel a cold wind blowing;
dark clouds form on the western sky.
I’ve got a feeling like knowing that everyone here will someday die.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
Stone cold broke in the middle of the winter, oh like a poor man’s son.
And I see the bright stars shining high above the bethlehem tower;
I hear the chorus of angels singing out loud the sweetest sound.
Oh brothers, let’s go down.
Let’s go down, won’t you come on down?
Oh brother, let’s go down,
down in the river to pray.
But I don’t need no gold or silver,
oh I only need a few new things.
Or i would buy pearls for my lover
Or just a brand new set of guitar strings.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak syn biedaka.
Jak syn biedaka.
Mój ojciec jest ciężko zarobionym pracownikiem, moja matka ma serce ze złota.
Nigdy nie byłem dużo młodszy, ale czuję się dwa razy starszy.
Jak syn biedaka.
Jak syn biedaka.
Ale mam pieniądze na jedzenie i trochę benzyny.
Mam mnóstwo czasu, ale chcę wszystko teraz.
Ale nie potrzebuję złota ani srebra,
potrzebuję tylko kilku nowych rzeczy.
Albo Kupię perły dla mojego kochanka.
albo nowiutki zestaw strun gitarowych.
Jak syn biedaka.
Jak syn biedaka.
I feel a cold wind blowing;
na zachodnim niebie formują się ciemne chmury.
Mam wrażenie, że wszyscy tu kiedyś umrą.
Jak syn biedaka.
Jak syn biedaka.
I widzę jasne gwiazdy świecące wysoko nad wieżą betlejemską;
Słyszę chór aniołów śpiewających na głos najsłodszy dźwięk.
Bracia, zejdźmy na dół.
Zejdźmy na dół.
Bracie, chodźmy na dół.,
w rzece, by się pomodlić.
Ale nie potrzebuję złota ani srebra,
potrzebuję tylko kilku nowych rzeczy.
Albo Kupię perły dla mojego kochanka.
Albo nowiutki zestaw strun gitarowych.