Nobraino — Cani e porci tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cani e porci", wykonawca: Nobraino.
Tekst piosenki
Cani e porci si incontravano alle feste di Lulù
Chi non muore si rivede da Lulù
Poi di fatto io non conoscevo mai nessuno a parte lei
Si, ma tanto io ci andavo per Lulù
Non sapendo che ci andavo per Lulù
E mi stupivo del fatto che il fumo le uscisse dal naso
Lei parlava ed io spericolato la stavo a sentire
E non capiva se a volte qualcuno si metteva a piangere
Nonostante facesse di tutto per fare soffrire
Con l’inglese ce la cavavamo male tutti e due
Coi miei dischi italiani la inseguivo, ma non ci ballavo mai
Nelle stanze, sui terrazzi, dentro ai bagni, lungo tutti i corridoi
Con un dito le pareti la inseguivo disegnandone la scia
Mentre tutti i miei dischi parlavano con lei
E mi stupivo del fatto che il fumo le uscisse dal naso
Lei parlava ed io spericolato la stavo a sentire
Però la vita non le ha dato mai schiaffi, soltanto pozzanghere
Chi provava ad amare sua madre finiva in cortile
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psy i świnie spotkały się na imprezach Lulu
Ci, którzy nie umierają, wracają do Lulu
Nigdy nie znałem nikogo poza nią.
Tak, ale i tak byłem na Lulu.
Nie wiedząc, że idę do Lulu.
I byłem zdumiony, że dym wydobywa się z jej nosa
Mówiła, a ja jej lekkomyślnie słuchałem.
I nie zdawał sobie sprawy, że czasami ktoś płacze.
Pomimo tego, że robił wszystko, by cierpieć.
Oboje źle dogadywaliśmy się z Anglikami.
Z moimi włoskimi płytami ścigałem ją, ale nigdy z nią nie tańczyłem
W pokojach, na tarasach, w łazienkach, na wszystkich korytarzach
Palcem po ścianach goniłem ją.
Wszystkie moje nagrania z nią rozmawiały.
I byłem zdumiony, że dym wydobywa się z jej nosa
Mówiła, a ja jej lekkomyślnie słuchałem.
Ale życie nigdy nie dało jej klapsów, tylko kałuże
Ktoś, kto próbował kochać swoją matkę, znalazł się na podwórku