Noche de Brujas — Ayudame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayudame", wykonawca: Noche de Brujas.
Tekst piosenki
Aunque quisiera no podré olvidarte
Mil veces ya lo intenté
Siempre fracaso
Y vuelvo a recordarte
Todos los días salgo a buscarte
Sería un milagro el encontrarte
Pues no dejastes huellas
Al marcharte
Un cementerio es mi corazón
Mi mente un manicomnio de dolor
Donde los sueños
Pierden la razón…
CORO
Ayúdame, defiéndeme
De la terrible soledad
Que me deprime hasta quedar
Hundido en la oscuridad
Ayudame, hazme sentir…
Que donde estes piensas en mi
Que la distancia te hace mal
Y buscas como regresar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet gdybym chciał, nie zapomnę o tobie.
Próbowałem już tysiąc razy.
Zawsze mi się nie udaje.
I znowu ci przypominam.
Codziennie za tobą wychodzę.
Byłoby cudem cię znaleźć.
Nie zostawiłeś śladów.
Odchodzić,
Cmentarz jest moim sercem.
Mój umysł szaleństwo bólu
Gdzie są marzenia
Tracą rozum.…
CHÓR
Pomóż mi, chroń mnie.
Od strasznej samotności
Co mnie przygnębia, dopóki nie zostanę.
Pogrążony w ciemności,
Pomóż mi, Spraw, żebym się poczuła.…
Gdzie o mnie myślisz?
Że odległość sprawia, że jesteś zły,
A ty szukasz sposobu na powrót.