Nockalm Quintett — Einsam wie Napoleon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Einsam wie Napoleon", wykonawca: Nockalm Quintett.
Tekst piosenki
Die Nacht ist so wie Champagner
Gefährlich und schön
Ich hab‘ tief in deinen Augen
Den Himmel geseh’n
Der erste Kuss vor deiner Tür
Dann sagst du nein
Du kannst nicht mit zu mir
Und jetzt steh ich da
War dem Sieg so nah
Wie Napoleon
Ein gezähmter Mann
Tritt den Rückzug an
Wie Napoleon
Bei unser’m ersten Rendezuvous
Warst du mein süsses Waterloo
Ganz genau so wie Napoleon
Hab‘ ich die Nacht und dich verlor’n
Ich hab‘ schon so viele Herzen
Erobert im Sturm
Jetzt macht sich mein Selbstbewusstsein
Ganz leise davon
Mit dir heut‘ Nacht, hab‘ ich gedacht
Doch du hast mich nur schallend ausgelacht
Und jetzt steh ich da
War dem Sieg so nah
Wie Napoleon
Ein gezähmter Mann
Tritt den Rückzug an
Wie Napoleon
Bei unser’m ersten Rendezuvous
Warst du mein süsses Waterloo
Ganz genau so wie Napoleon
Hab‘ ich die Nacht und dich verlor’n
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc Jak Szampan
Niebezpieczne i piękne
Jestem głęboko w twoich oczach
Widziałem niebo
Pierwszy pocałunek za twoimi drzwiami
Wtedy mówisz nie
Nie możesz iść ze mną.
A teraz stoję tam
Był tak blisko zwycięstwa
Jako Napoleon
Oswojony człowiek
Dołącz do odwrotu
Jako Napoleon
Na naszym pierwszym Rendezuvous
Byłeś moim słodkim Waterloo.
Podobnie jak Napoleon
Straciłem noc, a Ty
Mam już tyle serc.
Zdobyty przez szturm
Teraz moja samoświadomość
Bardzo cicho.
Myślałem, że jest z tobą noc.
Ale śmiałeś się ze mnie głośno.
A teraz stoję tam
Był tak blisko zwycięstwa
Jako Napoleon
Oswojony człowiek
Dołącz do odwrotu
Jako Napoleon
Na naszym pierwszym Rendezuvous
Byłeś moim słodkim Waterloo.
Podobnie jak Napoleon
Straciłem noc, a Ty