Nockalm Quintett — Für uns zwei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für uns zwei", wykonawca: Nockalm Quintett.
Tekst piosenki
Geh mit mir durch dasFeuer für uns zwei
Durch die Mauern der Sehnsuchtfür uns zwei
Für den Stern, der uns dort strahlt
Haben wir doch längst bezahlt
Geh mit mir durch das Feuer
Für uns zwei
Such den Weg durch die Höllefür uns zwei
Trag mit mir tausend Qualenfür uns zwei
Ich wär lange schon erfror’n
Hätt' den Glauben ich verlor’n
Such den Weg durch die Hölle für uns zwei
Ja wir haben geschwiegenfür uns zwei
Doch die Liebe wird siegenfür uns zwei
Für die Zeit, die jetzt noch fehlt
Und die uns gefangen hält
Ja, solang will ich schweigenfür uns zwei
Ich vergaß all die Zweifel
Für uns zwei
Denn sonst sterben die Träume
Für uns zwei
Bringt der Ring an deiner Hand
Mich auch fast um den Verstand —
Nur an dich will ich glauben
Für uns zwei
Da ist nichts zu bereuen
Für uns zwei
Irgendwann ist dieDunkelheit vorbei
Wenn mein Herz in Tränen liegt
Weiß ich, daß die Liebe siegt
Da ist nichts zu bereuen
Für uns zwei
Wenn mein Herz in Tränen liegt
Weiß ich, daß die Liebe siegt
Da ist nichts zu bereuen
Für uns zwei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną przez ogień dla nas dwojga
Przez ściany tęsknoty dla nas dwojga
Dla gwiazdy, która nas tam świeci
Zapłaciliśmy dawno temu
Chodź ze mną przez ogień.
Dla nas dwojga
Znajdź drogę przez piekło dla nas dwojga
Przynieś ze mną tysiąc udręki dla nas dwojga
Zamarzłabym już dawno temu.
Gdybym stracił wiarę
Znajdź drogę przez piekło dla nas dwojga
Tak, milczeliśmy dla nas dwojga
Ale miłość wygra dla nas dwojga.
Na czas, którego teraz brakuje
Która trzyma nas w niewoli.
Tak, dopóki nie będę milczał dla nas obojga.
Zapomniałem o wszystkich wątpliwościach.
Dla nas dwojga
Bo w przeciwnym razie marzenia umierają
Dla nas dwojga
Przynieść pierścień na dłoni
Ja też jestem prawie rozsądny —
Tylko w ciebie chcę wierzyć.
Dla nas dwojga
Nie ma czego żałować.
Dla nas dwojga
W pewnym momencie ciemność się skończyła
Kiedy moje serce jest we łzach
Czy Wiem, że miłość wygrywa
Nie ma czego żałować.
Dla nas dwojga
Kiedy moje serce jest we łzach
Czy Wiem, że miłość wygrywa
Nie ma czego żałować.
Dla nas dwojga