Noctura — December tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "December", wykonawca: Noctura.
Tekst piosenki
Save me now!
Caught in a dream
Of everything we used to be.
Remembering all you would say,
The somedays that never came to be.
Nothing can mend
The agony under my skin.
I need you right here with me.
Why can’t you see?
You’re everything, I believe.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Is this the end of everything?
Lost in the bends of disbelief.
Hoping to find in my mind
The will to survive.
How could you leave me here
To live with this constant fear
That you’ll never come back?
And suddenly I can’t even breathe.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
I can feel it pull me under now,
So far down.
Sacrifice the nothing left inside.
Can you hear me?
Will you let me go all alone?
Falling away,
I am falling away.
Come to me or leave me here to drown.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ratuj mnie!
Caught in a dream
Wszystkiego, czym kiedyś byliśmy.
Remembering all you would say,
Niektóre dni, które nigdy nie miały miejsca.
Nic nie może naprawić
Agonia pod moją skórą.
Potrzebuję cię tu ze mną.
Dlaczego nie widzisz?
Wierzę, że jesteś wszystkim.
Wołanie Twojego imienia, gdy mnie pochłania.
Pustka, która chce cię znowu oddychać.
Tylko dźwięk twojego głosu może mnie teraz uratować.
Czy to koniec wszystkiego?
Zagubiony w zakamarkach niewiary.
Hoping to find in my mind
Wola przetrwania.
Jak mogłeś mnie tu zostawić?
Żyć z tym ciągłym strachem
Że nigdy nie wrócisz?
I nagle nie mogę oddychać.
Wołanie Twojego imienia, gdy mnie pochłania.
Pustka, która chce cię znowu oddychać.
Tylko dźwięk twojego głosu może mnie teraz uratować.
I can feel it pull me under now,
Tak głęboko.
Poświęcić nic, co zostało w środku.
Słyszysz mnie?
Puścisz mnie samego?
Falling away,
Spadam.
Przyjdź do mnie albo zostaw mnie tu, żebym utonął.
Wołanie Twojego imienia, gdy mnie pochłania.
Pustka, która chce cię znowu oddychać.
Tylko dźwięk twojego głosu może mnie teraz uratować.
Wołanie Twojego imienia, gdy mnie pochłania.
Pustka, która chce cię znowu oddychać.
Tylko dźwięk twojego głosu może mnie teraz uratować.