Nocturnal Rites — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: Nocturnal Rites.
Tekst piosenki
Tell me who would not be weary
When hours turn to days
And all we are, just rats within a maze
So who justified the hero?
That broke out from this cage
Spoke to the madness, then left and burned the stage
Nothing can save us
We’re fading away
No one can help us
Fade Away; we’ll never be the same
Playing this foolish game
We’re destined to fade away
There’s nothing to reclaim
Playing this headless game
That’s why we all fade away
When the hourglass is broken
And all is plain to see
That is when we’re asking to be free
But it’s all a grand illusion
It’s already too late
Nothing can stop it, no, not even fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, kto by nie był zmęczony.
When hours turn to days
A my jesteśmy tylko szczurami w labiryncie.
Kto usprawiedliwiał bohatera?
Który wydostał się z tej klatki.
Przemówił do szaleństwa, potem wyszedł i spalił scenę
Nothing can save us
We ' re fading away
Nikt nam nie pomoże.
Fade Away; we ' ll never be the same
Playing this foolish game
/ Align = "left" /
Nie ma nic do odzyskania.
Playing this headless game
That ' s why we all fade away
Kiedy klepsydra jest zepsuta
And all is plain to see
Wtedy prosimy o wolność.
Ale to wszystko jest wielką iluzją.
Już za późno.
Nic tego nie powstrzyma, Nie, nawet przeznaczenie