Nocturne — Empty Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Inside", wykonawca: Nocturne.
Tekst piosenki
My mind, it’s gone
My mind, it’s gone
It’s gone, it’s gone
And I can’t do a thing for it I live alone
I’ll die alone
Leave me alone
And let me slit my wrists
I’m fascinated with the notion
Of people’s urge to run and hide
It doesn’t touch me Life doesn’t matter
I live my life
Empty inside
No feelings, no emotion
Only sorrow for the past
You can watch me beg for drugs
Cos I’ve lost all my pride
I see the looks you give
But I know it doesn’t matter
I’d be living life in shame
But I’m empty inside
Empty inside???‚¬?¦
Searching, looking for nothing
And you’re following me to it
Watching, as every moment
Turns to loss of innocence
Your mind, it’s gone
Your mind, it’s gone
It’s gone, it’s gone
And you can’t do a thing for it You live alone, you’ll die alone
I’ll leave you alone
And let you slit your wrists
You cannot hurt me You cannot make me feel small
You cannot touch me You cannot make me feel at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
My mind, it ' s gone
My mind, it ' s gone
Już po wszystkim.
I nie mogę nic na to poradzić. mieszkam sam.
Umrę samotnie.
Zostaw mnie w spokoju.
I pozwól mi podciąć sobie żyły
Jestem zafascynowany tym pomysłem.
O ludzkiej chęci uciekania i ukrywania się
To mnie nie dotyka życie nie ma znaczenia
I live my life
Empty inside
No feelings, no emotion
Only sorrow for the past
Możesz patrzeć, jak błagam o narkotyki.
Bo straciłem całą moją dumę
I see the looks you give
Ale wiem, że to nie ma znaczenia.
I ' d be living life in shame
But I ' m empty inside
Pusto w środku???‚¬?¦
Szukając, szukając niczego
I podążasz za mną.
Patching, as every moment
Turns to loss of innocence
Twój umysł zniknął.
Twój umysł zniknął.
Już po wszystkim.
I nie możesz nic z tym zrobić. żyjesz samotnie, umrzesz samotnie.
Zostawię cię w spokoju.
I pozwolić ci podciąć sobie żyły
Nie możesz mnie zranić nie możesz sprawić bym poczuł się mały
Nie możesz mnie dotknąć. nie możesz sprawić, żebym poczuła się zupełnie.