Nocturne — The Final Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Hour", wykonawca: Nocturne.
Tekst piosenki
We meet just past sundown
Hands clenched, tempers flared
Two frail figures doused in hatred
An intimately vile affair
The sound growing louder
The beating won’t abate
Now lies our initiation
These bones break like matchsticks
And then we all fall down
Rolling, scratching in the dirt
This encounter is so perfect
A sudden rush begins our siege
Your eyes fill with a seductive rage
For one quick flash I feel you stroke me Then the pain is re-engaged
You throw me up against the wall
For one quick flash I feel you want me And then everything goes black
These bones break like matchsticks
And then we all fall down
Writhing, fighting in the dirt
This encounter is so perfect
Your lips caress my neck
For one quick flash I feel you hate me Your nails dug in my skin
But your hate is what intoxicates me As I gain redemption
Your hate turns to fear
One final blow concludes our act
I leave you there with one last kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykamy się tuż po zachodzie słońca.
Ręce zaciśnięte, tempers flared
Dwie wątłe postacie oblane nienawiścią
Intymnie podły romans
The sound growing louder
Bicie nie ustanie.
Teraz leży nasza inicjacja.
Te kości łamią się jak zapałki.
And then we all fall down
Rolling, drapanie w brudzie
To spotkanie jest takie idealne.
Nagły pośpiech rozpoczyna oblężenie
Twoje oczy wypełniają się uwodzicielską wściekłością.
Przez jeden szybki przebłysk czuję, że mnie głaskasz, a ból znów się zaczyna.
You throw me up against the wall
Przez jeden szybki błysk czuję, że mnie pragniesz, a potem wszystko staje się czarne.
Te kości łamią się jak zapałki.
And then we all fall down
Wijąc się, walcząc w błocie
To spotkanie jest takie idealne.
Twoje usta pieszczą moją szyję
Przez jeden szybki przebłysk czuję, że mnie nienawidzisz. Twoje paznokcie wbiły mi się w skórę.
Ale twoja nienawiść jest tym, co zatruwa mnie, gdy zyskuję odkupienie.
Twoja nienawiść zamienia się w strach.
Ostatni cios kończy nasz występ.
I leave you there with one last kiss