Nodes Of Ranvier — Purpose In Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Purpose In Pain", wykonawca: Nodes Of Ranvier.
Tekst piosenki
Sometimes hope dwells in the darkness
Waiting to be found
With bitter tears we fight through days
That do not seem to end
But finding purpose in the pain
Will shatter doubt and help you persevere
To conquer fear
You must admit that weakness is your strength
Realize that by yourself you’re not as strong as you think
A helping hand is never far
But pride will kill you fast and watch you fall
Reaching beyond all the wreckage we see
Together we’ll find what we truly believe
Crawl through the ashes of our past mistakes
Emerge, so much stronger, refined by the flames
Burn away the selfishness that hinders our progress
Don’t suffocate compassion, that won’t bring you happiness
Know there is another way to live and die
With darkness left behind
We must deny
Deny ourselves these lusts kill from inside
Don’t attempt to bear this weight-
Alone you’ll find a grim and lonely fate
This helping hand is never far
But pride will kill you fast and watch you fall
Our faith is tested everyday
The serpent wants us to betray
And turn our backs on everything
That gave our lives a true meaning
And though this voice is loud and clear
He’ll never take what we hold dear
The truth will always light the way
The depths of hell will hear us say
These walls they cannot hold
My ambitions will guide me through
I’d know I died living, then die and regret it all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nadzieja mieszka w ciemności
Waiting to be found
Gorzkimi łzami walczymy przez dni
To się nie kończy
But finding purpose in the pain
Rozwiąże wątpliwości i pomoże Ci wytrwać.
Pokonać strach
Musisz przyznać, że słabość jest twoją siłą.
Zdaj sobie sprawę, że sam nie jesteś tak silny, jak myślisz.
A helping hand is never far
Ale duma zabije cię szybko i będzie patrzeć, jak upadasz.
Reaching beyond all the wreckage we see
Razem znajdziemy to, w co naprawdę wierzymy.
Crawl through the ashes of our past mistakes
/ Align = "left" /
Spalić egoizm, który utrudnia nasz postęp
Nie Duś współczucia, to nie przyniesie ci szczęścia.
Wiedz, że jest inny sposób na życie i śmierć.
/ Align = "left" /
Musimy zaprzeczyć.
* Te żądze zabijają od środka *
Nie próbuj dźwigać tego ciężaru.-
Sam znajdziesz ponury i samotny los
Ta Pomocna dłoń nigdy nie jest daleko
Ale duma zabije cię szybko i będzie patrzeć, jak upadasz.
Nasza wiara jest testowana każdego dnia.
Wąż chce, żebyśmy zdradzili
And turn our backs on everything
To nadało naszemu życiu prawdziwe znaczenie.
And though this voice is loud and clear
Nigdy nie weźmie tego, co jest nam drogie.
Prawda zawsze oświetli drogę
Otchłań piekła usłyszy nasze słowa
Te ściany nie mogą wytrzymać.
Moje ambicje poprowadzą mnie przez
I ' d know I died living, then die and regret it all