Noel Gourdin — One Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Love", wykonawca: Noel Gourdin.
Tekst piosenki
Ever since you’ve been gone*
Got me wondering baby
Why it’s taken me so long
To make you my baby
Now I know we said we weren’t gonna rush
I was the first to say it But I’ve been thinking about your touch
My mind keeps replaying it And everything I once stood for
I take it all back for your love
I realize that I want you more
Talking 'bout maybe getting serious
'cause baby it’s time we talked
So that we could just discuss
Where we gonna try and go from here
'cause baby this here ain’t us Baby what about us?
(baby what about us?)
We could be just one love…
(we could be just one love…)
Baby what about us?
We could be one love, one love
We’re lucky just to have just one…
And ever since you left that night
I can’t stop thinkin''bout cha
Seems like something just ain’t right
Spending days without cha
Now I try my best to hold my tongue
But it’s time to get indignant
Baby we should just be one
So just say you’re with it Baby I need you
'cause I adore you
You’re the only one I’m kissin’babe
You’ll be the only one I’m missing baby
You hold my heart and soul
Making plans, setting dates
Gotta let me know
If I’m the one for you…
… my one and only looooovvvveeee
Baby what about us?
We could be one love, one love
We’re lucky just to have just one…
Baby what about us?
We could be one love, one love
We’re lucky just to have just one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ever since you ' ve been gone*
Got me wondering baby
Dlaczego Zajęło mi to tak długo
To make you my baby
Teraz wiem, że powiedzieliśmy, że nie będziemy się spieszyć.
Powiedziałem to pierwszy, ale myślałem o Twoim dotyku.
Mój umysł ciągle to powtarza i wszystko, za czym kiedyś walczyłem
I take it all back for your love
Zdaję sobie sprawę, że pragnę cię bardziej.
Talkin ' bout maybe getting serious
'cause baby it' s time we talk
Żebyśmy mogli porozmawiać.
Where we gonna try and go from here
'cause baby this here ain' t us Baby what about us?
(baby what about us?)
We could be just one love…
(we could be just one love…)
A co z nami?
We could be one love, one love
Mamy szczęście, że mamy tylko jedną.…
I odkąd odeszłaś tamtej nocy
I can 't stop thinkin" bout cha
Wydaje się, że coś jest nie tak.
Spędzanie dni bez cha
Teraz staram się trzymać język za zębami.
Ale czas się oburzyć.
Baby we should just be one
Więc powiedz, że jesteś z nim kochanie, potrzebuję Cię.
'cause I adore you
You 're the only one I' m kissin ' babe
You 'll be the only one I' m missing baby
You hold my heart and soul
Planowanie, ustalanie terminów
"Gotta let me know"
If I ' m the one for you…
... my one and only loooovvvvveeee
A co z nami?
We could be one love, one love
Mamy szczęście, że mamy tylko jedną.…
A co z nami?
We could be one love, one love
Mamy szczęście, że mamy tylko jedną.…