Noel Torres — Díganle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Díganle", wykonawca: Noel Torres.
Tekst piosenki
Si la ven
No le digan que la quiero
ni que no puedo vivir sin sus abrazos
sin su amor, ya soy un limosnero
y me he convertido en el peor de los fracazos
no le vallan a decir que estoy sufriendo
que ya la supere y la arranque del corazon
diganle que la olvide
y no fue dificil reemplazarla
que yo soy un buen perdedor y le sigo hechando muchas ganas
que ando con una y con otra
y que no conosco yo de sentimientos
diganle muchas mentiras
para que no piense que la quiero
no quiero que se de cuenta que ya ha terminado
con mi embolucrado
aunque pensandolo bien
mejor la ire a buscar
para decirle la verdad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ją zobaczą.
Nie mów jej, że ją kocham.
nie mogę żyć bez jego uścisku.
bez jego miłości jestem jałmużną.
i stałem się najgorszym z niepowodzeń,
nie mówią mu, że cierpię.
że już ją pokonałem i wyrwałem z serca.
powiedz mu, żeby o niej zapomniał.
i nie było trudno ją zastąpić.
że jestem dobrym przegranym i nadal bardzo go Pragnę.
że chodzę z jedną i drugą.
i że nie znam uczuć.
powiedz mu wiele kłamstw.
żeby nie myślała, że ją kocham.
nie chcę, żeby zrozumiał, że to koniec.
z moją torbą
chociaż myślenie o tym jest dobre,
lepiej pójdę poszukać.
żeby powiedzieć mu prawdę.