Noel Torres — Se Me Acabaron las Lágrimas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Me Acabaron las Lágrimas", wykonawca: Noel Torres.
Tekst piosenki
Mis ojos se me secaron
Y aquel dolor en mi pecho
Creo que con el tiempo
Tambien se a borrado.
Se me acabaron las ganas
De llamarte todo el dia
Se me acabo la paciencia
Para fastidiarte con mis tonterias…
Se me acabaron las ansias
De ir a buscarte y rogar tu regreso
Se me acabo la tristeza
Y volvi a ver el sol
Despues de tanto tiempo…
Se me acabo la memoria
De tanto pensarte cada madrugada
Ahora ya ni te recuerdo
Si acaso lo hago ya no siento nada.
Y esque tu lo acabastes
Cuando te marchastes
Me quede sin nada.
Todo por servir se acaba
Ya no tengo ganas…
Ni de mirarte a la cara
Se me acabaron las ansias
De ir a buscarte y rogar tu regreso
Se me acabo la tristeza
Y volvi a ver el sol
Despues de tanto tiempo…
Se me acabo la memoria
De tanto pensarte cada madrugada
Ahora ya ni te recuerdo
Si acaso lo hago ya no siento nada.
Y esque tu lo acabastes
Cuando te marchastes
Me quede sin nada.
Todo por servir se acaba
Y ya no tengo ganas…
Ni de mirarte a la cara…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje oczy wyschły.
I ten ból w mojej klatce piersiowej.
Myślę, że z czasem
Ja też zostałem skasowany.
Skończyło mi się pragnienie.
Dzwonić do ciebie cały dzień.
Skończyło mi się cierpliwość.
Żeby zepsuć ci moje głupoty.…
Skończyło mi się pragnienie.
Mam cię szukać i błagać o twój powrót.
Skończyło mi się smutek.
I znowu zobaczyłem słońce.
Po tylu latach…
Skończyła mi się pamięć.
Tyle o tobie myśleć każdego ranka.
Już cię nie pamiętam.
Jeśli to zrobię, nic już nie czuję.
I to właśnie skończyłeś.
Kiedy odszedłeś.,
Nic mi nie zostało.
Wszystko, aby służyć, kończy się
Nie mam już ochoty.…
Nawet nie patrzeć ci w twarz.
Skończyło mi się pragnienie.
Mam cię szukać i błagać o twój powrót.
Skończyło mi się smutek.
I znowu zobaczyłem słońce.
Po tylu latach…
Skończyła mi się pamięć.
Tyle o tobie myśleć każdego ranka.
Już cię nie pamiętam.
Jeśli to zrobię, nic już nie czuję.
I to właśnie skończyłeś.
Kiedy odszedłeś.,
Nic mi nie zostało.
Wszystko, aby służyć, kończy się
I nie mam już ochoty.…
Nawet nie patrzeć ci w twarz.…