Noelia — Fue Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fue Amor", wykonawca: Noelia.
Tekst piosenki
El amor se fue, no dijo adiós.
Huyó tan de repente.
Confusión, dolor, todo eso y más
Lo que daría por verte.
Por mi te queda, triste realidad.
Que es lo mal (llorar), estar (estar), sentimental. (Sentimental).
Que raro aquí se siente.
(Que raro aquí se siente).
Que llorar (llorar), así (así),
Me va hacer bien.
(Me va hacer bien).
Yo me creía tan fuerte
(Tan fuerte).
Tanta soledad, mi debilidad.
Aunque duele yo no sé mentir.
Coro.
Sabes, me he quedado sola,
Mal herida.
Tarde, me he dado cuenta,
Que agonía.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Sabes, me he quedado sola,
Afligida.
Tarde, cerraste la puerta,
Sin salida.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Fue amor. (Fue amor).
El amor, dudo (dudo), no sucedió (no sucedió).
Bajo de la escalera (de la escalera).
Mi mejor (mejor), canción (canción).
Mi corazón (mi corazón).
Se han quedado afuera.
(Se han quedado afuera).
Falta voluntad, no hay felicidad.
Aunque duele, yo no sé mentir.
Coro.
Sabes, me he quedado sola,
Mal herida.
Tarde, me he dado cuenta,
Que agonía.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Hoy estoy perdida,
No hay camino, no hay jugada.
Voy vagando por la vida,
Se ha apagado la ciudad.
Mi alma está vacía,
De tú amor no queda nada.
Sobrevivo sin tus besos,
No hay cariño, no hay regreso.
No hay cariño, no hay mitad.
Coro.
Sabes, me he quedado sola,
Mal herida.
Tarde, me he dado cuenta,
Que agonía.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Sabes, me he quedado sola,
Afligida.
Tarde, cerraste la puerta,
Sin salida.
Y esa es la verdad,
Lo que hubo entre tú y yo.
Fue amor. (Fue amor).
El amor dudo, no sucedió.
Bajo de la escalera.
Se fue.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość odeszła, nie pożegnała się.
Uciekł tak nagle.
Zamieszanie, ból, to wszystko i wiele więcej
Co bym dał, żeby cię zobaczyć.
Dla mnie zostajesz, smutna rzeczywistość.
Co jest złe (płakać), być( być), sentymentalne. (Sentymentalny).
To dziwne.
(Jak dziwnie to jest tutaj.)
Co płakać (płakać), więc (tak),
Poradzę sobie.
(To będzie dla mnie dobre.)
Tak bardzo sobie wierzyłem.
(Tak głośno).
Tyle samotności, moja słabość.
Nie umiem kłamać.
Chór.
Zostałam sama.,
Zła rana.
Za późno, zauważyłem,,
Co za agonia.
To prawda.,
To, co było między nami.
Zostałam sama.,
Bolejący.
Za późno, zamknąłeś drzwi.,
Bezwyjściowy.
To prawda.,
To, co było między nami.
To była miłość. (To była miłość.)
Miłość, wątpię (wątpię), nie wydarzyła się (nie wydarzyła się).
Pod schodami (ze schodów).
Moja najlepsza piosenka.
Moje serce (moje serce).
Zostawiono.
(Zostali Na Zewnątrz.)
Bez woli, bez szczęścia.
Chociaż to boli, nie umiem kłamać.
Chór.
Zostałam sama.,
Zła rana.
Za późno, zauważyłem,,
Co za agonia.
To prawda.,
To, co było między nami.
Dziś jestem zagubiona.,
Nie ma drogi, nie ma drogi.
Wędruję przez życie.,
Miasto zgasło.
Moja dusza jest pusta.,
Z twojej miłości nic nie zostało.
Przeżyję bez twoich pocałunków.,
Bez miłości, bez powrotu.
Nie ma miłości, nie ma połowy.
Chór.
Zostałam sama.,
Zła rana.
Za późno, zauważyłem,,
Co za agonia.
To prawda.,
To, co było między nami.
Zostałam sama.,
Bolejący.
Za późno, zamknąłeś drzwi.,
Bezwyjściowy.
To prawda.,
To, co było między nami.
To była miłość. (To była miłość.)
Nie było miłości.
Pod schodami.
Odszedł.