Noelia — Yo Te Amaria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Te Amaria", wykonawca: Noelia.
Tekst piosenki
Veo en tu rostro la misma soledad
que te acompaña desde hace tiempo atrás,
dejas que se te marchite el corazón,
cierras la puerta y te escondes del amor.
Eterna pesadilla, pues no te sabe amar.
Se te hace difícil de olvidar,
hay un vacio que no puedes llenar
y por las noches no te deja dormir,
abriga tu alma del frio y yo aqui.
Sanaria tus heridas y sin disimular
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás hasta el final.
Has intentado de a poco reaccionar,
has rescatado tu alma una vez más
y si te invaden malos recuerdos yo seré quien ponga remedio.
Olvida sus mentiras, dejate iluminar.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme ni cuando, ni donde
y si vivieras entre astros y estrellas
tú brillarias más que los demas.
Con mi amor que le sobra calor
ya tus lágrimas no volveran.
Yo te amaria toda la vida
sin importarme siquiera tu nombre,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás, mi amor tendrás.
Yo te amaria toda la vida, por siempre
y si vivieras entre astros y estrellas
tu brillarias más, mi amor tú serás.
Yo te amaria toda la vida,
mi amor tendrás,
en mi universo no tengas miedo,
siempre mi amor tendrás.
(Gracias a Adreir por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę na twojej twarzy tę samą samotność.
który towarzyszy ci przez jakiś czas,
pozwalasz, by twoje serce uschło.,
zamykasz drzwi i ukrywasz się przed miłością.
Wieczny koszmar, bo nie umie cię kochać.
Trudno ci zapomnieć.,
jest pustka, której nie możesz wypełnić.
i nie pozwala Ci spać w nocy.,
ocal swoją duszę przed zimnem, a ja tu jestem.
Uleczę twoje rany i się nie zakamufluję.
Kochałbym Cię całe życie.
nawet nie dbając o Twoje imię.,
w moim wszechświecie nie bój się.,
zawsze, moja kochana, będziesz miał do końca.
Próbowałeś powoli reagować,
znowu ocaliłeś swoją duszę.
a jeśli zostaniesz zaatakowany przez złe wspomnienia, to ja będę tym, który to naprawi.
Zapomnij o jego kłamstwach, daj się oświecić.
Kochałbym Cię całe życie.
nawet nie dbając o Twoje imię.,
w moim wszechświecie nie bój się.,
zawsze będziesz miał moją miłość.
Kochałbym Cię całe życie.
nie obchodzi mnie, kiedy i gdzie.
i gdybyś żył wśród gwiazd i gwiazd,
świeciłbyś bardziej niż inni.
Z moją miłością, która pozostawia ciepło
twoje łzy już nie wrócą.
Kochałbym Cię całe życie.
nawet nie dbając o Twoje imię.,
w moim wszechświecie nie bój się.,
zawsze moja miłość będzie miała, moja miłość będzie miała.
Kochałbym Cię przez całe życie, na zawsze.
i gdybyś żył wśród gwiazd i gwiazd,
będziesz świecić bardziej, kochana, będziesz.
Kochałbym Cię całe życie.,
kochanie, będziesz miał,
w moim wszechświecie nie bój się.,
zawsze będziesz miał moją miłość.
(Dzięki Adreir za ten e-mail)