Noemi — Acciaio tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acciaio", wykonawca: Noemi.

Tekst piosenki

Ad un’ora da qua
c'è una vecchia cittÃ
dove il sole non sorge mai
e il silenzio che c'è
fa tremare anche se nel silenzio ci vivi giÃ
Ci sono stata lo sai
dentro quella cittÃ
e qualcosa ho lasciato lÃ,
ma lo sai cosa c'è?
che la parte più forte
l’ho portata via con me.
Siamo fiori d’acciaio
il freddo della notte non ci spezzerÃ
siamo fiori d’acciaio
siamo grandi ormai
E come i fiori di marzo
la luce della luna ci illuminerÃ
siamo fiori d’acciaio
siamo grandi ormai
Mi ricordo lo sai
quella vecchia cittÃ
dove il tempo non passa mai
e i riflessi che vedi
dentro gli angoli bui
sanno farti compagnia.
Siamo fiori d’acciaio
il freddo della notte non ci spezzerÃ
siamo fiori d’acciaio
siamo grandi ormai
e come i fiori di marzo
resisteremo al freddo dei ghiacciai
siamo fiori d’acciaio
siamo grandi ormai
E non vorrai mai guardarti indietro
e non dovrai mai guardare indietro mai
indietro mai…
non lo farai…
Siamo fiori d’acciaio
il freddo della notte non ci spezzerÃ
siamo fiori d’acciaio
siamo grandi ormai
e come i fiori di marzo
resisteremo al freddo dei ghiacciai
come i fiori di marzo
(function ();
document.write ('

Tłumaczenie tekstu piosenki

Godzinę drogi stąd.
jest Stare Miasto.
gdzie słońce nigdy nie wstaje
i cisza, która jest
drży, nawet jeśli w ciszy już żyjesz
Byłam tam, wiesz?
w tym mieście
i coś zostawiłem,
ale wiesz co?
jaka jest najsilniejsza część
zabrałem ją ze sobą.
Mamy stalowe kwiaty
nocny chłód nas nie złamie
mamy stalowe kwiaty
teraz jesteśmy wielcy
I jak marcowe kwiaty
światło księżyca oświetli nas
mamy stalowe kwiaty
teraz jesteśmy wielcy
Pamiętam, że wiesz
to Stare Miasto
gdzie czas nigdy nie mija
i odbicia, które widzisz
wewnątrz ciemnych kątów
mogą dotrzymać ci towarzystwa.
Mamy stalowe kwiaty
nocny chłód nas nie złamie
mamy stalowe kwiaty
teraz jesteśmy wielcy
i jak marcowe kwiaty
przetrwamy zimno lodowców
mamy stalowe kwiaty
teraz jesteśmy wielcy
I nigdy nie będziesz chciał oglądać się za siebie
i nigdy nie będziesz musiał patrzeć wstecz
powrót nigdy…
nie zrobisz tego.…
Mamy stalowe kwiaty
nocny chłód nas nie złamie
mamy stalowe kwiaty
teraz jesteśmy wielcy
i jak marcowe kwiaty
przetrwamy zimno lodowców
jak marcowe kwiaty
(funkcje ();
dowód.write ('