Noemi — Non So Amare Di Più tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non So Amare Di Più", wykonawca: Noemi.
Tekst piosenki
Tracce di luce
ritrovo dentro di me raggi di sole
all orizzonte
ma tu dimmi se c'è
l’inizio e la fine
se latiti dentro di me.
se questo freddo che fa un giorno chissà
saprà allontanarti da me non c'è pace che dia pace senza te non c'è oro che saprò raccogliere
non so amare che te strade di luce
percorro dentro di me gelo nel cuore
e sulla pelle
ma come si può
far crescere i sogni
se adesso non so chi sei?
Non c'è piu verità pulita, sincera
che riesca a tenerti con me non c'è pace che dia pace senza te non c'è oro che saprò raccogliere
domani nevicherà
e un segno sarà
che restituirà pace
e forse cancellerò
un anno di te non c'è pace che dia pace senza te non c'è oro che saprò raccogliere
non puoi piu scegliere
il mio amore per te amore per te non so amare di piu
non so amare che te
(Grazie a Federica per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślady światła
znajduję w sobie promienie słoneczne
wszystkie horyzont
ale powiedz mi, jeśli masz
początek i koniec
jeśli jesteś we mnie.
jeśli to zimno, które sprawia, że jeden dzień kto wie
nie ma świata bez ciebie nie ma złota, które mógłbym zebrać
nie mogę kochać, że jesteś drogi światła
idę wewnątrz siebie mróz w sercu
i na skórze
ale jak możesz
rozwijaj marzenia
jeśli nie wiem, kim jesteś?
Nie ma bardziej czystej, szczerej prawdy
co mogę trzymać cię ze mną jest świat, że świat bez ciebie nie istnieje teraz, że wiesz zebrać
jutro zacznie padać śnieg
i znak będzie
który przywróci świat
a może usunę
jeden rok nie ma pokoju, który da pokój bez ciebie nie ma złota, które mogę zebrać
nie możesz już wybierać
moja miłość do ciebie miłość do ciebie nie mogę już kochać
nie mogę cię kochać.
(Dzięki Federica za ten tekst)