Noemi — Quello che tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quello che", wykonawca: Noemi.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Quello Che
Inutile cercare un perché
non c'è mai stato niente di spiegabile
tutto doveva succedere
niente sembrava possibile
un imprevisto prevedibile
e la mente si fa labile
ma saprò rispondere
se mi vorrai chiedere
qual è la versione integrale dei tuoi pensieri
quale la traccia nascosta dei tuoi desideri:
lo so no no no no no no no non devi più parlare
no no no no no no no non c'è niente da spiegare
no no no no no no no basta sentire
credimi
non c'è niente da capire
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
stó cu tte
e 'o sole ncielo è cchello che r'è
stó cu tte
e 'o sciore nterra è chello che r'è
stó cu tte
e 'o mare funno è chello che r'è
senza 'e te niente cchiù sarrà chello che r'è
senza 'e te na canna 'e fummo canna nun è
senza 'e te nu giro 'e bbasso basso nun è
senza 'e te na voce amica amica nun è
senza 'e te niente cchiù fosse chello che r'è
stó cu te Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
Dal silenzio delle cose non dette
al silenzio delle cose taciute
alle promesse regalate telepaticamente
risa mute
scegli il momento per non parlare
risparmia il fiato e lasciati capire
so che ti vorrei sapere
di più di quanto non so che mi sapresti parlare
se solo se, solo se che mi sapresti ascoltare
se solo se…
no no no no no no no non devi più parlare
no no no no no no no non c'è niente da spiegare
no no no no no no no basta sentire
credimi
non c'è niente da capire
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
stó cu tte
e 'o sole ncielo è cchello che r'è
stó cu tte
e 'o sciore nterra è chello che r'è
stó cu tte
e 'o mare funno è chello che r'è
senza 'e te niente cchiù sarrà chello che r'è
senza 'e te na canna 'e fummo canna nun è
senza 'e te nu giro 'e bbasso basso nun è
senza 'e te na voce amica amica nun è
senza 'e te niente cchiù fosse chello che r'è
stó cu te Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Co
Nie ma sensu szukać dlaczego
nigdy nie było nic wytłumaczalnego
wszystko musiało się stać.
nic nie wydawało się możliwe
przewidywalne nieprzewidziane
a umysł staje się labilny
ale będę wiedział, jak odpowiedzieć
jeśli chcesz mnie zapytać
jaka jest pełna wersja twoich myśli
co za Ukryty ślad Twoich pragnień:
wiem, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie mów więcej.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie Nie Nie Nie Nie Nie po prostu czuć
wierzyć
nic nie rozumiem
Że jesteś dla mnie
nie ma sensu tłumaczyć tego słowami.
z uwagami spróbuję
znajdowanie nowych akordów i nowych skal
stó cu tte
chodzi o słońce ncielo to cchello że r ' e
stó cu tte
to o sciore nterra to chello że r ' e
stó cu tte
chodzi o morze funno to chello, że r ' e
bez ciebie nic się nie stanie
Bez 'i te na trzciny' i byliśmy trzciny Zakonnica to
Bez 'i te nagie jeździć' i Basso niski Zakonnica to
Bez ' i te na głos dziewczyna dziewczyna Zakonnica
bez "a ty nic, co by to było Chello, że r' e
wiem, że jesteś dla mnie.
nie ma sensu tłumaczyć tego słowami.
z uwagami spróbuję
znajdowanie nowych akordów i nowych skal
Z milczenia niewypowiedzianych rzeczy
do milczenia cichych rzeczy
do obietnic oddanych telepatycznie
śmiech niemy
wybierz moment, aby nie mówić
zachowaj oddech i daj sobie znać
wiem, że chciałbym wiedzieć
więcej niż Nie wiem, że możesz ze mną rozmawiać
chyba, że wiesz, jak słucham.
chyba, że…
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie Nie Nie Nie Nie Nie po prostu czuć
wierzyć
nic nie rozumiem
Że jesteś dla mnie
nie ma sensu tłumaczyć tego słowami.
z uwagami spróbuję
znajdowanie nowych akordów i nowych skal
stó cu tte
chodzi o słońce ncielo to cchello że r ' e
stó cu tte
to o sciore nterra to chello że r ' e
stó cu tte
chodzi o morze funno to chello, że r ' e
bez ciebie nic się nie stanie
Bez 'i te na trzciny' i byliśmy trzciny Zakonnica to
Bez 'i te nagie jeździć' i Basso niski Zakonnica to
Bez ' i te na głos dziewczyna dziewczyna Zakonnica
bez "a ty nic, co by to było Chello, że r' e
wiem, że jesteś dla mnie.
nie ma sensu tłumaczyć tego słowami.
z uwagami spróbuję
znajdowanie nowych akordów i nowych skal