Noemi — Veronica guarda il mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veronica guarda il mare", wykonawca: Noemi.
Tekst piosenki
Veronica guarda il mare
una distesa immensa
di acqua e di sale
Veronica guarda il mare
i passi nella sabbia che il vento verrà a cancellare
lei non sa bene cosa fare
o dove andare
e se ha ancora voglia di rischiare
se l’orizzonte finisce
cosa c'è dietro l’angolo
se ogni ricordo poi svanisce
non si può dare tutto e poi
ricominciare ogni volta daccapo
Veronica guarda il mare
le luci delle barche sotto una stella che cade
e lei non sa bene se nuotare o lasciarsi andare
dalla corrente farsi trasportare
e se anche il mare finisce
cosa c'è dietro l’angolo
se ogni passione poi svanisce
non si può dare tutto e poi ricominciare ogni volta daccapo
Se tutto quanto finisce
cosa c'è dietro l’angolo
se ogni lavoro lui svanisce
non si può dare tutto mai
ma non puoi neanche fare finta
tu di essere qualcun’altro
la sera scende
e lei non si arrenderà
no non si arrenderà
perché lei adesso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weronika patrzy na morze
ogromna przestrzeń
wody i soli
Weronika patrzy na morze
kroki w piasku, że wiatr przyjdzie do czyszczenia
ona nie wie, co robić
lub gdzie iść
a jeśli nadal chce ryzykować
jeśli horyzont się kończy
co jest za rogiem
jeśli wszystkie wspomnienia następnie znika
nie możesz dać wszystkiego, a następnie
zacznij od nowa za każdym razem
Weronika patrzy na morze
Światła Łodzi pod spadającą gwiazdą
i nie wie, czy dobrze jest pływać, czy puścić
przebieg
a jeśli nawet morze się skończy
co jest za rogiem
jeśli każda pasja następnie zanika
nie możesz dać wszystkiego, a następnie zacząć od nowa za każdym razem
Jeśli to się skończy
co jest za rogiem
jeśli cała praca go zgaśnie
nie można dać wszystko kiedykolwiek
ale nie możesz nawet udawać
możesz być kimś innym
wieczór schodzi
i nie podda się.
Nie, Nie podda się.
ponieważ jest teraz