NOFX — El Lay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Lay", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
Get out of my way,
can’t you see I’m from L.A.
Yeah, I met Slash, I’ve got a rose tattoo
I bet I know way more people than you
I just love this town,
my girlfriend weights 84 pounds
Met her at the Cathouse where I get in for free
She pays the rent while I watch T.V.
When we go out tonight,
gotta get my hair just right
Tight black pants and blue suede shoes
I’ll get my picture in Rock City News
Gotta get those flyers out,
might meet a talent scout
And he will talk contracts with me My fame and fortune and MTV
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zejdź mi z drogi.,
nie widzisz, że jestem z L. A.?
Tak, poznałam Slasha, mam tatuaż z różą.
Założę się, że znam więcej ludzi niż ty.
I just love this town,
moja dziewczyna waży 84 funty.
Poznałem ją w burdelu, gdzie wszedłem za darmo.
Ona płaci czynsz, a ja oglądam telewizję.
When we go out tonight,
gotta get my hair just right
Obcisłe czarne spodnie i niebieskie zamszowe buty
Zrobię zdjęcie w Rock City News.
Muszę wyjąć te ulotki.,
może spotkam łowcę talentów.
I będzie rozmawiał ze mną o kontraktach moja sława i fortuna i MTV