NOFX — High Achievers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Achievers", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
Heroin has stigma like meth and crack cocaine
Drug users aren’t all losers, they can’t all be insane
But sanity is not a trait of extraordinary man
Sometimes it’s drugs not necessity that’t the mother of invention
Ben Franklin smoked opium when he held that lightning rod
So did queen Victoia and the marquis de sade
Siegmund Freud did his best work on coca medicine
So did grover Cleveland and Thomas Edison
Would Einstein have split the atom?
Would Carl Sagen have pondered space?
When the smartest people are doin' drugs it makes the world a much better place
Steve jobs and bill gates took acid and changed technology
The Beatles' trips led to Lucy, Rita, and Elanor Rigby
And all the absynth that van goh drank made made a much starier night
Without drugs would munch’s scream have really been such a fight?
(that's not so scary)
Would bonds have hit those hundreds of homers?
Would lance have ever won in France?
When a record’s breaking, an athlete’s takin'
A drug to keep performance enhanced
So you guys are trying to tell me that if i take drugs i’m gonna be smarter?
We’re not saying it’s gonna make you smarter, but it might make you more
interesting
Aaron Sorkin wrote his best while he was smokin' crack
Amphetamines were the favorite means of ayn rand and kerouac
Charlie dickens told the tale on opiates we know
So did burrows, Huxley, Oscar Wilde, and Edgar Allen Poe
If everyone was sober, could you call this country free?
Would we maintain our ethics and ingenuity?
Progressive thought doesn’t happen a lot in a dry society
When everyone is doin' some it makes the world a better place to be So smoke a joint, or snort a line, or drop some lsd
Use a bong, a glass pipe, or go strait to an i.v.
It’s a simple case of better living in modern chemistry
When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to be When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to be So quit na, and screw aa, and fuck sobriety
When everybody is doin' drugs it makes the world a better place to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heroina ma stygmaty jak Meta i crack.
Narkomani nie są przegranymi, nie mogą być szaleni.
Ale zdrowy rozsądek nie jest cechą niezwykłego człowieka.
Czasami to narkotyki nie są konieczne, nie matka wynalazku
Ben Franklin palił opium, gdy trzymał piorunochron.
Tak jak królowa Victoia i markiz de sade
Siegmund Freud najlepiej spisał się w dziedzinie medycyny kokainowej.
Tak samo grover Cleveland i Thomas Edison
Czy Einstein podzieliłby atom?
Czy Carl Sagen rozważał przestrzeń?
Kiedy najmądrzejsi ludzie biorą narkotyki, świat staje się o wiele lepszym miejscem.
Steve jobs i bill gates wzięli kwas i zmienili technologię
Podróże Beatlesów doprowadziły do Lucy, Rity i Elanora Rigby' ego.
I cały absynt, który wypił van goh, sprawił, że noc była o wiele starsza.
Bez narkotyków krzyk Muncha naprawdę byłby taką walką?
(that ' s not so scary)
Czy obligacje trafiłyby w te setki?
Czy lance kiedykolwiek wygrałby we Francji?
Kiedy bije rekord, atleta bierze
Lek zwiększający wydajność
Chcecie mi powiedzieć, że jeśli będę brał narkotyki, będę mądrzejszy?
Nie mówimy, że to uczyni cię mądrzejszym, ale może uczyni cię bardziej inteligentnym.
interesujące.
Aaron Sorkin napisał swoje najlepsze, gdy palił crack
Amfetamina była ulubionym środkiem ayn rand i kerouac
Charlie dickens opowiedział historię o opiatach
Tak jak burrows, Huxley, Oscar Wilde i Edgar Allen Poe
Gdyby wszyscy byli trzeźwi, mógłbyś nazwać ten kraj wolnym?
Czy zachowamy etykę i pomysłowość?
Postępowa myśl nie zdarza się często w suchym społeczeństwie
Kiedy każdy coś robi, to sprawia, że świat jest lepszym miejscem, więc zapal jointa, albo wciągnij kreskę, albo upuść trochę lsd.
Użyj fajki, szklanej rury, albo płyń do kroplówki.
To prosty przypadek lepszego życia we współczesnej chemii.
Kiedy wszyscy robią narkotyki, świat staje się lepszym miejscem. kiedy wszyscy robią narkotyki, świat staje się lepszym miejscem, więc rzuć na, i pieprzyć aa, i pieprzyć trzeźwość.
Kiedy wszyscy biorą narkotyki, świat staje się lepszym miejscem.