NOFX — Lower tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lower", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
I will never feel the ribbon break
I will never taste sweet victory
I don’t want to leave the rest behind
I don’t want inscription on a plaque
Never first or second place
I won’t ever run your rat race
I will always be lower than you
I won’t be your competition, lowest
Totem pole possition is where I’d rather
Stay than be like you.
I don’t feel the animal instinct
I am not on the top of the food chain
The only battle I will fiercely fight
Is one that hibernates inside my head
Be the best, climb the ladder
Do it better, higher, faster
I refuse to participate
If I go up it will be slow
Im bringing everyone I know
Stopping on the sixth or seventh rung
On a pedestal, isn’t the view great
You better watch your step, cause it’s nasty fall
When there’s no one to catch you when you call.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I will never feel the ribbon break
Nigdy nie posmakuję słodkiego zwycięstwa.
Nie chcę zostawiać reszty za sobą.
Nie chcę napisu na tablicy.
/ Pierwsze lub drugie miejsce
I won ' t ever run your rat race
Zawsze będę gorszy od Ciebie.
I won ' t be your competition, lowest
Totem pole Position jest tam, gdzie wolałbym
Zostań, niż być jak ty.
Nie czuję zwierzęcego instynktu.
Nie jestem na szczycie łańcucha pokarmowego.
Jedyna bitwa, którą będę walczył zaciekle
To taki, który hibernuje w mojej głowie.
Be the best, climb the ladder
Zrób to lepiej, wyżej, szybciej
Odmawiam udziału.
Jeśli wejdę na górę, będzie wolno.
Przyprowadzam wszystkich, których znam.
Zatrzymując się na szóstym lub siódmym szczeblu
Na piedestale, czyż widok nie jest wspaniały?
Lepiej uważaj, bo to paskudny upadek.
Kiedy nikt cię nie złapie, kiedy zadzwonisz.