NOFX — Mattersville tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mattersville", wykonawca: NOFX.

Tekst piosenki

There’s a place where some of us choose to live
A gated community cops can’t come in A neighborhood for punks over the hill
We’re spendin' our golden years in Mattersville
We can do whatever we want whenever we please
There’s always a keg of beer and a block of cheese
We got charams, pinball, asteroids, space invaders and missile command
We will grow old together
We will play bridge and Texas hold 'em
Duane and Stevie Cab they still skateboard
But most of us lawn bowl and shuffleboard
We may be getting ripe but we ain’t bored
We got a blackboard with some rules and laws
Hefe’s got an 18 car garage
Most of the cars are smashed and so is Spike
Twice a week on karaoke night
Eric Melvin lives next door to me Limo and the Locknecks head security
At the end of my cul de sac
Davey Havok’s house is painted black
We will grow old and fatter
We got our ville so what else matters?
Trashy, Mod, and Kath are staying up Nathan, Matt, and Dad are passing out
When California cracks we’re all goin' down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest miejsce, w którym niektórzy z nas wybierają życie.
Strzeżona społeczność gliniarzy nie może wejść do dzielnicy dla punków za wzgórzem.
Spędzamy nasze złote lata w Mattersville
Możemy robić, co chcemy, kiedy chcemy.
Zawsze jest beczka piwa i ser.
Mamy szaramy, pinball, asteroidy, space invaders i missile command
Zestarzejemy się razem.
Zagramy w brydża i Texas hold ' em
Duane i Stevie Cab wciąż jeżdżą na deskorolce.
Ale większość z nas trawnik bowl i shuffleboard
We may be getting ripe but we ain ' t bored
Mamy tablicę z zasadami i prawem.
Hefe ma 18 garaży.
Większość samochodów jest rozbita, tak jak Spike.
Dwa razy w tygodniu w noc karaoke
Eric Melvin mieszka obok mojej limuzyny i ochrony Locknecks head
Na końcu mojego ślepego zaułka
Dom daveya Havoka jest pomalowany na czarno.
Zestarzejemy się i przytyjemy.
Mamy naszą wioskę, więc co jeszcze się liczy?
Trashy, Mod i Kath zostają, Nathan, Matt i tata mdleją.
When California cracks we 're all goin' down