NOFX — Straight Outta Massachusetts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight Outta Massachusetts", wykonawca: NOFX.

Tekst piosenki

I moved from Massachusetts 'cause I couldn’t be controlled.
I moved from Massachusetts 'cause it was fuckin’cold.
I moved from Massachusetts 'cause I wanted to ten fold.
I moved from Massachusetts because my house got sold.
Straight Outta Massachusetts
I moved to California, I heard it was the place to be.
I moved to California to the San Fernando Valley.
I moved in with my mother 'cause I could afford the rent.
I moved to California, they thought I had a speech impediment.
Straight Outta Massachusetts
I moved from Massachusetts 'cause I couldn’t be controlled.
I moved from Massachusetts 'cause it was fuckin’cold.
I moved from Massachusetts 'cause I did what I was told.
I moved from Massachusetts when I was five years old.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przeprowadziłam się z Massachusetts, bo nie mogłam być kontrolowana.
Przeprowadziłem się z Massachusetts, bo był stary.
Przeprowadziłem się z Massachusetts, bo chciałem to zrobić 10 razy.
Przeprowadziłam się z Massachusetts, bo mój dom został sprzedany.
Straight Outta Massachusetts
Przeprowadziłem się do Kalifornii, słyszałem, że to odpowiednie miejsce.
Przeprowadziłem się do Kalifornii, do San Fernando Valley.
Wprowadziłem się do matki, bo stać mnie było na czynsz.
Przeprowadziłam się do Kalifornii, myśleli, że mam wadę wymowy.
Straight Outta Massachusetts
Przeprowadziłam się z Massachusetts, bo nie mogłam być kontrolowana.
Przeprowadziłem się z Massachusetts, bo był stary.
Przeprowadziłam się z Massachusetts, bo zrobiłam, co mi kazano.
Przeprowadziłam się z Massachusetts, gdy miałam pięć lat.