NOFX — The Agony of Victory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Agony of Victory", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
Come on underachievers
Come on all you underpass believers
We’ll give you the skill for street livin'
It feels pretty great to just give in,
so just give in Dropouts, repeat offenders
We’ll take the weary, weak, the street bartenders
Show ‘em the best times are on the street
Satisfaction through the thrill of defeat,
ain’t it sweet
Once you stop yourself from caring
About owning stuff, that’s when you wanna start sharing
Cuz all the things we want are cheap or free
I define success as not working
and I live like a king
We’ve got no competition
We’ve got no accomplished mission
We just wanna live and let others live
Of course we’ll take anything you wanna give,
so fucking give
Come on, dance like a retard
Life’s an endless party not a punch card
I don’t understand some people’s drive
Let’s just fuck and drink and be alive,
not just survive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on underachievers
/ Align = "left" /
Damy Ci umiejętność życia na ulicy.
To wspaniałe uczucie po prostu się poddać.,
więc poddaj się Wyrzutkom, recydywistom.
We ' ll take the weary, weak, the street barmans
Show ' em the best times are on the street
Satisfaction through the thrill of defeat,
ain ' t it sweet
Kiedy przestaniesz się troszczyć
Jeśli chodzi o posiadanie rzeczy, to wtedy chcesz zacząć się dzielić.
Bo wszystko czego chcemy jest tanie lub darmowe
Definiuję sukces jako brak pracy.
i żyję jak król
We ' ve got no competition
Nie mamy zakończonej misji.
Chcemy tylko żyć i pozwolić żyć innym.
Oczywiście weźmiemy wszystko, co chcesz dać.,
so fucking give
Dalej, tańcz jak niedorozwój.
Życie jest niekończącą się imprezą, a nie kartą przetargową.
Nie rozumiem popędu niektórych ludzi.
Rżnijmy się, pijmy i żyjmy.,
nie tylko przetrwać.