NOFX — The Quitter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Quitter", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
Be a winner not a problem admitter un quit
Better to be a hepper than a healthy 12 stepper, forfeit
You wanna keep it goin’but you don’t know how
Everyone at meetings gets a Löwenbräu
You quit, you’re shit, you’re a quitter
(I quit, I’m shit, I’m a quitter)
And no one likes you
Start a pattern of behavior; I see no reason to stop.
You got a habit, got to have it 'til it’s finished don’t stop
The Charlie Chan’s chopped, Pabst pitcher been poured
You got a spare kidney and your liver looks bored
So stop fucking around
(With friends like you I’m fucked)
You’re buying the next round
You wanna be a Thompson, Hemingway, Bukowski
Banging Bill Burroughs lived to 83
You’re famous and you’re rich, quit acting like a bitch
(You're a fucking dickhead)
And no one likes you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Lepiej być wrzodem niż zdrowym 12 stepperem, walkower
You wanna keep it goin 'but you don' t know how
Każdy na spotkaniach dostaje Löwenbräu
Rezygnujesz, jesteś gównem, rezygnujesz
(I quit, I 'm shit, I' m a quitter)
I nikt cię nie lubi
Zacznij się zachowywać, nie widzę powodu, by przestać.
You got a habit, got to have it 'til it' s finish don ' t stop
Charlie Chan ' s posiekany, Pabst dzban wylany
Masz zapasową nerkę, a wątroba wygląda na znudzoną.
Więc przestań się wygłupiać.
(With friends like you I ' m fucked)
Stawiasz następną kolejkę.
You wanna be A Thompson, Hemingway, Bukowski
Bill Burroughs dożył 83 lat
Jesteś sławna i bogata, przestań zachowywać się jak suka.
(You ' re a fucking dickhead)
I nikt cię nie lubi!